彩色高清PDF《建筑与都市-拉丁美洲新近建筑实践 城市、社会与景观 》《建筑与都市》中文版编辑部 编 2015年版

内容摘抄：

本期将介绍 25 个近年来在拉丁美洲建成的项目，介绍将分为三个主题:“城市”“社会”与“景观”
本期我们还邀请了阿根廷建筑师和建筑史学家豪尔赫·弗朗西斯科·里埃努尔先生作为嘉宾编辑，他与我们合作，为本期设计了内容框架，并参与了项目与供稿者的筛选。作为对本期内容的介绍，我们强烈建议读者阅读他所撰写的论文“21 世纪的拉丁美洲:未来的存在与历史的责任”(6~13 页 )。
通过阅读他的论文，我们对拉丁美洲的热情与兴趣更深了。在包括本期所介绍的 25 个项目在内的近期建筑以前,曾经还存在过哪些建筑?在这些建筑背后，人们的讨论聚焦于何处?尽管这一期并不能涵盖所有方面的背景,然而,通过这一期,我们将继续加深我们对拉丁美洲的了解.希望有朝一日，能够形成我们自己对这一地区的独特见解。
( 编者 )

（略）

布拉沃河南部（即俗称的“粒丁美洲”）拥有极其多样的地貌与气候：从南至北1万英里（约16000km)的土地上，至今仍说着400多种不同的语言：强大的古文明（暂且将罗马帝国忽略不计）留下了丰富多彩的遗迹：22个国家聚集在这里。这种种客观因素，是否会让拉丁美洲各地区有着相似之处呢？
本期正是由此展开了探索与挖掘，以下是一些简要介绍。

由于受到布拉沃河北部欧洲人残暴行为的影响，美洲大陆南部的原始部落终被收服而走向衰落，而灿烂的城市文明也一同被迫消亡然而在今天的本土文化中，我们依然能够找到那个时代对伟大文化的赞颂或对文化断绝的咒骂的蛛丝马迹南美洲在面临种族灭绝的同时，还被卷入了一场以伊比利亚世界为中心的新风暴。伊比利亚的特性蔓延到了整个地区：拉丁语系的语种（葡萄牙语发展到了巴西，法语延伸到了海地与圭亚那，剩下的则都使用西班牙语)：天主教（包括标准、传统、价值观、行为方式与
社会组织)：管理方式、行政体系以及贵族所有权：以开采矿物资源为首要方向的经济，以及后期根植于奴隶制度的经济。300多年来，这股强劲的力量为这里的城市（组织形态接近葡萄牙而在外观形式上又偏向西班牙)留下了不朽的杰作、高超的建造技艺，甚至还留下了不同于其他帝国主义集团的混血文化
19世纪资本主义的扩张导致其他欧洲国家涌入拉丁美洲，尤其是法英德三国。彼此影响之下，新的政治经济体系开始出现。不仅如此，数百万来自意大利、瑞士、黎巴嫩、日本、西班牙、葡萄牙的平民百姓的移民还使得混血类型变得愈发多样。由于拉丁美洲与各欧洲势力之间的交往日益密切，外来资本也随之增加，加速了基础设施的建设，本地产业也破土而出：如巴西的咖啡业、墨西哥的冶金业、阿根廷的建造业等。而在政治上，这一现代化进程推动了前殖民地的再次瓦解与整合，新的独立国家纷纷涌现20世纪初美国的迅速崛起成为了继印第安与欧洲世界之后的第三支介入力量，这一新态势致使拉丁美洲各国文化特征又有了新变化以墨西哥为例，它与美国这一世界最强国的共有边境长达3000km,因此很显然墨西哥不可能用对待远在美国佛罗里达州8000k以外的阿根廷的方式来与它的北方邻居相处。至于一个由乔治·华盛顿的后人建立的国家与一个像巴西这样近乎大陆规模的国家之间的关系，也不可能等同于加勒比海沿岸与美国人民之间的关系
20世纪，拉丁美洲的成长速度可谓全球首屈一指，但人均收入却几乎毫无变化，不均等加剧。直到如今的21世纪，作为全球化进程的

（略）

内容索引：

内容目录

6论文:21世纪的拉丁美洲:未来的存在与历史的责任

豪尔赫·弗朗西斯科·里埃努尔14
拉丁美洲的地图16
拉丁美洲城市景观现状21
1.城市22
论文:大城市的需求
阿德里亚·戈列利克
拉斐尔·伊格莱西亚，阿尔塔米拉住宅 26
安东·加西亚-阿布里尔与恩桑博尔建筑工作室，墨西哥移动通信(Telcel)剧院 32

保罗·门德斯·达·洛查，帕特里亚尔卡广场 36
巴西建筑事务所，艺术广场 42
罗金德建筑师事务所，雀巢集团大厦 48
Una建筑师事务所，坎皮纳斯的学校 52
亚历杭德罗·阿拉维那|ELEMENTAL建筑事务所，智利大学创新中心一阿纳克莱托·安吉利尼54
研究:作为驱动力的基础设施57
2.社会67

（略）

投稿会员：怪难瘦