文物保护工程专业人员学习资料一文化遗产保护管理相关法规

目 录

INDEX

保护世界文化和自然遗产公约.................................................................................................1

CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD

CULTURAL AND NATURAL HERITAGE............................................................................10

关于古迹遗址保护与修复的国际宪章 (威尼斯宪章) .......................................................23

INTERNATIONAL CHARTER FOR THE CONSERVATION AND

RESTORATION OF MONUMENTS AND SITES（THE VENICE CHARTER） ............25

巴拉宪章....................................................................................................................................30

BURRA CHARTER..................................................................................................................41

奈良真实性文件.......................................................................................................................57

THE NARA DOCUMENT ON AUTHENTICITY .................................................................60

木结构遗产保护准则...............................................................................................................64

PRINCIPLES FOR THE PRESERVATION OF HISTORIC TIMBER

STRUCTURES ........................................................................................................................67

会安草案——亚洲最佳保护范例...........................................................................................71

HOI AN PROTOCOLS FOR BEST CONSERVATION PRACTICE IN ASIA...................100

保护历史城镇与城区宪章（华盛顿宪章）........................................................................135

CHARTER FOR THE CONSERVATION OF HISTORIC TOWNS AND

URBAN AREAS .....................................................................................................................137

乡土建筑遗产宪章.................................................................................................................141

CHARTER ON THE BUILT VERNACULAR HERITAGE ................................................143

考古遗产保护与管理宪章.....................................................................................................147

CHARTER FOR THE PROTECTION AND MANAGEMENT OF

THE ARCHAEOLOGICAL HERITAGE ..............................................................................151

古迹、建筑群及遗址的记录工作原则 ................................................................................159

PRINCIPLES FOR THE RECORDING OF MONUMENTS,

GROUPS OF BUILDINGS AND SITES...............................................................................163

古迹、建筑群及遗址保护中的教育与培训准则................................................................170

GUIDELINES FOR EDUCATION AND TRAINING IN THE CONSERVATION

OF MONUMENTS, ENSEMBLES AND SITES .................................................................174

建筑遗产分析、保护与结构修复准则（2003）................................................................180

PRINCIPLES FOR THE ANALYSIS, CONSERVATION AND STRUCTURAL

RESTORATION OF ARCHITECTURAL HERITAGE........................................................183

关于保护遗产地精神的魁北克宣言 ....................................................................................189

QU…BEC DECLARATION ON THE PRESERVATION OF THE SPIRIT OF PLACE ....192

关于文化线路的宪章.............................................................................................................196

THE ICOMOS CHARTER ON CULTURAL ROUTES.......................................................203

文化遗产阐释与展示宪章.....................................................................................................214

THE ICOMOS CHARTER FOR THE INTERPRETATION AND PRESENTATION

OF CULTURAL HERITAGE SITES .....................................................................................219

中华人民共和国文物保护法（2002 年版）.......................................................................227

LAW OF THE PEOPLEíS REPUBLIC OF CHINA ON PROTECTION OF

CULTURAL RELICS .............................................................................................................239

中华人民共和国文物保护法实施条例 ................................................................................263

REGULATIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE LAW OF THE PEOPLEíS

REPUBLIC OF CHINA ON PROTECTION OF CULTURAL RELICS.............................271

西安宣言..................................................................................................................................285

XIíAN DECLARATION ON THE CONSERVATION OF THE SETTING

OF HERITAGE STRUCTURES, SITES AND AREAS .......................................................288

世界文化遗产保护管理办法.................................................................................................293

CHINA WORLD CULTURAL HERITAGE MANAGEMENT PRINCIPLES...................296

中国世界文化遗产监测巡视管理办法 ................................................................................300

CHINA WORLD CULTURAL HERITAGE MONITORING AND

CHECKING PRINCIPLES.....................................................................................................302

中国世界文化遗产专家咨询管理办法 ................................................................................305

CHINA WORLD CULTURAL HERITAGE EXPERT ADVISORY

MANAGEMENT PRINCIPLES ............................................................................................307

北京文件——关于东亚地区文物建筑保护与修复............................................................309

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE CONCEPTS AND PRACTICES

OF CONSERVATION AND RESTORATION OF HISTORIC BUILDINGS

IN EAST ASIA........................................................................................................................313

关于东亚地区彩画保护的北京备忘录 ................................................................................318

BEIJING MEMORANDUM ON THE CONSERVATION OF CAIHUA[1]

IN EAST ASIA........................................................................................................................321

投稿会员：G.W.Housner