该书全面系统地论述了坝基防渗的重要性、应当采取的方法措施,各种防渗设施的适用条件、设计与施工方法及应达到的适宜质量标准。港浆技术是本书的重点内容。在详细评介国内外浆领域的目前状况与最新发展走势的同时，作者结合自已多年来的工作经验、体会和潜心钻研，在广泛调查工程实践和搜集他人研究成果的基础上，提出了许多与过去不尽相间的新观点和主张，有理论创新，使灌浆不再是一项纯经验技术，而开始走向枣加科学之路。
从事坝工设计、施工监理、大坝安全评价、堤坝管理、浆施工和科学研究以及水工院校的有关人员，如能认真阅读此书，您将从中获得有益的启发和帮。
本书第一版于1992年6月第一次印刷 2790 册，12月开始发行，不久就全部售完了。后来有不少同行来信、来电话和登门造访索要此书，因不能满足他们的需要，使作者十分歉拔。当然，这并不表明此书写得多好，而是由于我国建设事业的大发展，从事这门行业的人更多了，从教育、科研到设计、施工，都希望得到更多的学习参考资料，以便能尽快地掌握这项技术。将-生从事这项工作的经验、心得、体会及研究成果忠实地传授给后人，使他们少走弯路，不仅是我们上一代科技工作者的应尽义务和责任，也是作者的最大心愿。在这次再版修订中，将原来的第二章“坝基渗流控制的目的与措施”、第十三章“灌浆工程的原始记录、资料整理与竣工报告”等这些一般常识性内容都取消了;除补充了这10年当中在这项技术上一些新的发展和进步外，又增加了“混凝土坝的接缝灌浆 (第十四章)”、“地下洞室中的各项灌浆(第十五章)”“软土地基加固与建筑物调平的挤密灌浆(第十六章)”等新添内容;其它都是对原有章节作重新调整和补充出来的。这样，就在不大量扩幅的前提下使本书内容更丰富、信息量更大、涵盖面更宽、论述更充分了。读者一定会从书名中认为本书是在宣传和介绍坝基防渗的重要性和采取的措施与完成方法的。这固然是本书的主要任务和用意。但同时您也将发现作者并不赞成把灌浆椎幕、防渗墙等堵漏设施都要做成“全封闭”式的;也不认为将这种设施搞得越密实、达到的防渗标准越高越好;不支持在这方面所做的各种无益努力。因为采取那样的复杂措施是要付出高昂代价的，而且即使那样做了，也不可能达到滴水不漏。正如潘家铮院士在给作者的回信中所言:“滴水不漏，此要求既不经济，也无必要，且不可能”。既然不可为，却硬要多花钱多费工费时而为之，无异于在做囊事、傻事。
本书作者不能不无遗憾地指出，此种现象在我国确实存在，而且还有继续发展之趋势。以下种种就是其具体表现: