前言 根据住房和城乡建设部《关于印发2011年工程建设标准规范制订、修订计 划的通知》（建标[2011]17号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结 实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修 订本规范。
本规范的主要技术内容是：总则、术语、基本规定、区域布置、石油天然气 站场总平面布置、石油天然气站场生产设施、油气田集输管道、消防设施、电气、 液化天然气站场等，共10章和2个附录。
本规范修订的主要技术内容是： 1.适用范围扩大到油气管道线路截断阀（室）； 2.对关然气站场规模进行了重新划分； 3.增加了污水排水设施的要求； 4.明确了原油稳定装置区消防要求； 5.提出了液化天然气站场区域布置具体的防火距离要求； 6.增加了液化天然气站场工艺设施以及火灾自动报警和气体探测系统的要 求。
取消了液化天然气站场的一般规定和附录A，将其内容与其他章节合并； 7.取消了附录A，将其内容纳入条文说明； 8.增加了附录B液化天然气站场液化天然气泄漏量的计算； 9.修订了本规范不适应的内容，调整了部分条款的编排。
本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。
本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由石油工程建 设专业标准化委员会负责日常管理工作，由中国石油天然气股份有限公司规划总 院负责具体技术内容的解释。
执行过程中如有意见或建议，请寄送中国石油天然 气股份有限公司规划总院（地址：北京市海淀区志新西路3号，邮编：100083） 本规范主编单位：中国石油天然气股份有限公司规划总院 本规范参编单位：大庆油由工程有限公司 中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司 中油辽河工程有限公司
公安部天津消防研究所 中石化石油工程设计有限公司 中国石油天然气管道工程有限公司 中国寰球工程公司 本规范主要起草人员：杨莉娜、惠熙祥、杨春明、李冰、陈运强、白改玲、 李爽、郭宝申、秘义行、王智、连洪江、李正才、黄云松、杨艳、吴军、 刘杨龙、杨清民、刘玉身、董增强、童富良、孙绳昆、王春燕、何玉辉、程静、 王璐、翟永辉、袁印实、郭佳春、杨峥、邱心鹏、李艳辉、李玉春、白晓东、 乔秀民、胡连锋、严明、李一强、陆永康、徐晶、王秀君、陆勇 本规范主要审查人员：苗承武、章申远、赵德贵、云成生、李兴生、董林、 舒小芹、宫德河、董光喜、刘志荣、陈效红、张广智、吕强、王小林、周家祥、 葛春玉、张效羽、苗新康、刘海春、胡颖、下详军、王宗存、幺惠全、李国海、 丁新云、邹应勇、金淑祥、王芸、穆冬玲、潘新建、李苏秦、韩均、杨永钦、 吴勇、陈晖、陈峰、张宏伟、黄永刚、文科武、纪红
目次 基本规定 3.1石油天然气火灾危险性分类 3.2石油天然气站场等级划分 8 区域布置. 10 5 石油天然气站场及线路截断阀室总平面布置 5.1 一般规定. 14 5.2 站场内部防火间距 15 5.3 站场内部道 20 6石油天然气站场生产设施 22 6.1 一般规定 22 6.2 油气处理及增压设施 23 6.3 天然气处理及增压设施 24 6.4 油田采出水处理设施 25 6.5 污水排水设施 25 6.6 油罐区 26 6.7 天然气凝液及液化石油气罐区 29 6.8 装卸设施.. 6.9 泄压和放空设施 6.10建（构）筑物.. .36 7油气田集输管道 7.1 一般规定 7.2 天然气凝液及油田集输管道 39 7.3 气田气集输管道 8消防设施 8.1 一般规定 8.2 消防站 8.3 消防给水 44 8.4 油罐区消防设施 ..46 8.5 天然气凝液、液化石油气罐区消防设施 48 8.6 装置区及厂房消防设施 50 8.7 装卸栈台消防设施
8.8消防泵房 8.9 灭火器配置 52 54 9.1 消防电源及配电 9.2 防雷 54 9.3 防静电.. ..55 10 液化天然气站场 10.1 区域布置 57 10.2 站场内部布置 60 10.3 站场设施 64 10.4 消防设施 99. 10.5 火灾自动报警和气体探测系统 67 附录A 防火间距起算点的规定 69... 附录B液化天然气站场液化天然气泄漏量的计算 70 本规范用词说明. 引用标准名录 附：条文说明
CONTENTS General provisions 2 Terms 3Generalrequirement 3.2Plant grading 4Siting.. 5Plant layout 14 5.1 General- 5.2 5.3 6 Productionfaciliti 7Z.. 6.1 Generalrequirement 6.2Oil and associated gas processing and boosting facil...
