前言 本规范是根据原建设部《关于印发（2005年工程建设标准规 求，由国电南京自动化股份有限公司会同国网电力科学研究院、南 京南瑞继保电气有限公司、北京四方继保自动化股份有限公司、中 国电力科学研究院共同编制完成的。
本规范在编制过程中，编制组对我国电力系统继电保护及自 动化设备柜（屏）的生产、使用情况进行了调查研究，并与有关国际 标准和国外技术标准进行了对比，在广泛征求意见的基础上，通过 反复讨论、修改和完善，最后经审查定稿。
本规范共分4章。
主要内容包括：总则、一般规定、组装和安 装、工程交接验收。
本规范由住房和城乡建设部负责管理和解释，由中国电力企 业联合会标准化中心负责日常管理，由国电南京自动化股份有限 公司负责具体技术内容的解释。
本规范在执行过程中，请各单位 结合工程实践，认真总结经验，注意积累资料，随时将意见和建议 给国电南京自动化股份有限公司（地址：江苏南京市新模范马 路38号；邮政编码：210003），以便今后修改时参考。
本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人： 主编单位：国电南京自动化股份有限公司 参编单位：国网电力科学研究院 南京南瑞继保电气有限公司 北京四方继保自动化股份有限公司 1
中国电力科学研究院 主要起草人：钟泽章陈云仑张钰尹东海张开国 田陈发字 主要审查人：吴济安郑玉平 张涛 赵曼勇 刘天斌 张建康 张洪起 黄明辉 李天华 孟志宏 高翔 王颖 余小平 杨明 吴利军 王向平 覃昌荣 夏期玉 郭效军 张开国 沈晓凡 郭彦东 陈云仑 孙关福尹东海 吴蓓孙光辉周栋骥李群炬
目 次 1 总 则 2 一般规定 （2） 2.1环境条件 （2) 2.2电气参数 （2) 2.3安全要求 （3） 3组装和安装 （4) 3.1组装要求 （4) 3. 2 检验.. （8） 3.3 柜（屏）存放和安装条件 (11) 3. 4 施工安装 HH+E （13） 3.5 现场调整试验 （15） 4工程交接验收 (16) 本规范用词说明 (17) 引用标准名录 （18) 附：条文说明 （21)
Contents 1 General provisions 2General requirement （2) 2. 1Environmental condition （2) 2. 2 Electrical ratings （2） 2. 3 Safety requirement (3) 3 Assembly and installations .. 4) 3. 1Assembly requirement 4) 3.2 Test （8) 3. 3 Storage and installation conditions of the cabinet or panel .......... （11) 3. 4 Installations （13） 3. 5 Site adjustment test （15) 4Acceptance test (16) Explanation of wording in this code (17) List of quoted standards （18) Addition;Explanation of provisions （21）
1总则 1.0.1为统一电力系统继电保护及自动化设备柜（屏）[以下简称 柜（屏）的技术管理，规范设计、安装、调试和验收要求，提高继电 保护及自动化设备柜（屏）的安装、调试质量和运行水平，制定本 规范。
1.0.2本规范适用于电力系统继电保护及自动化设备柜（屏）的 选型、安装、试验和验收。
1.0.3电力系统继电保护及自动化设备柜（屏）的选型、安装、试 验和验收，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规 定。
...
