国际标准化技术工作导则丛书 ISO/IEC Directives Part 1: Procedures for the technical work Edition 12.0 ISO/IEC导则 第1部分 技术工作程序 (第12版) 中国电子技术标准化研究院编译组⊙编译 中国发展出版社 CHINA DEVELOPMENT PRESS 前言 ISO/IEC导则分两个部分出版: ——第1部分:技术工作程序; ——第2部分:国际标准结构和编写规则. 另外,国际标准化组织(ISO)、国际电工技术委员会(IEC)和ISO/IEC第 1联合技术委员会(ISO/IEC JTC1)还出版了各自对第1部分的补充,其内容包括 了各自专用程序. 本部分阐述了ISO和IEC在开展技术工作中所应遵循的程序:主要是通过技 术委员会及其下属机构的活动制定和维护国际标准的程序. ISO、IEC和ISO/EC JTCI在各自网站上(.iso.org/directives;.iec ch/members_experts/refdocs/and .tcl.org)为那些关注技术文件制定的所 有人员提供了指南和工具. 第12版纳入了2013年第11版出版以来各技术管理局同意修改的内容.ISO/ IEC导则专用程序分别在ISO补充部分、IEC补充部分和ISO/IEC JTC1补充部分中 单独出版.补充部分应与本文件一起使用. 对前一版修改的条款如下:1.1、1.4、1.5、1.7、1.8、1.9、1.12、1.15、1.17、 2.1 2.3 2.5、2.6、2.7、2.8、2.14、3.1、3.3、4.1、4.2、5.1、5.3、5.4、附录 A、附录C、附录D、附录E、附录I和附录K.关于ISO/IEC导则第1部分第12版的 总体修改应见修改的细节. 1 ISO/川EC导则第1部分:技术工作程序(第12版) 由于认识到国际标准必须具有成本效益和适时性,ISO和IEC制定了本程序, 并且得到广泛认可和应用.为了达到这一目标,本程序的制定基于以下思想. 1.现有技术和项目管理 在这些程序框架内,可以通过不断采用现有技术(例如,IT工具)和项目 管理方法,提高工作速度,方便专家和秘书处完成任务. 2.协商一致 协商一致要求解决实质性的反对意见,这是制定能被接受并被广泛采用的 国际标准的一项基本程序原则和必要条件.虽然加速开展技术工作是必要的, 但要求标准在进入批准阶段之前要为讨论、协商及解决重要的技术争议问题留 出足够的时间. 3.纪律 各国家成员体必须保证遵守截止时间和时间表有关的纪律,以避免长期和 不确定的“拖延时间”.同样,为了避免重复讨论,国家成员体有责任保证其 技术观点是在考虑到该国相关利益的基础上提出的,并且在技术工作的初 期应明确提出这种观点,而不是在最后(批准)阶段提出.国家成员体还必须 认识到把实质性意见提交会议上讨论会适得其反,因为其他代表没有机会在本 国进行磋商,因此迅速达成协商一致是困难的. 4.成本效益 本程序考虑了运行所需的总成本.“总成本”的概念包括各国家成员体的 直接支出、日内瓦办公机构的支出(主要由国家成员体交纳的会费资助)、差 旅费及国家和国际工作组和委员会专家的工时费. 本文件使用的术语 注1:为简便起见,本文件在适用处均采用了下列专用术语表示ISO和IEC中类似或相同 的概念. 2 ...