Contents L Generalprovisions （1） 2 Terms... （2） 3Basic requirements （4) 3.1 Protection range （4） 3.2 Protection control （5） 3.3 Work procedure （7) 3.4 Protection responsibilities .... （10) 4Investigation and evaluation (13) 4.1 General requirements (13) 4.2 Status survey 4. 3 Inspection and evaluation (14) 5The special design ... (16) 6The special construction (20) 6.1 General requirements (20) 6. 2 Protected in original position (20) 6.3 Relocation of facilities (23) 6.4 Rescue operation (23) 7Themonitoring and information management (25) 7.1General requirements （25) 7.2 Monitoring operation (25) 7.3Information management.... (27) Appendix AExternal operation's infulential partition .....(29) Explanation of wording (38) List of quoted standards .. (39) Addition:Explanation of provisions (41)
1总则 1.0.1为保证城镇地下排水设施安全，防止、减轻或消除各类 外部作业对地下排水设施产生不利影响，做到安全适用、技术先 进、经济合理，制定本标准。
1.0.2本标准适用于外部作业时对城镇既有地下排水设施的 保护。
1.0.3城镇地下排水设施的保护除应符合本标准的规定外，尚 应符合国家现行有关标准和现行中国工程建设标准化协会有关标 准的规定。
2术语 2.0.1地下排水设施underground drainage facilities 用于收集、输送、处理、再生和处置污水、污泥、雨水的地 下管渠、设备、构筑物、建筑物等的统称。
2.0.2重要地下排水设施importantundergrounddrainagefa- cilities 大型排水箱涵、排水干线管道和DN1000及以上的其他排 水管道、深部排水隧道、排水泵站、调蓄池、污水处理处置的构 筑物、建筑物等设施。
2.0.3保护范围protectionrange 城镇地下排水设施结构及周边特定范围内设置的控制和保护 区域。
2.0.4外部作业externaloperation 在排水设施周边进行的对设施结构可能产生影响的作业。
2.0.5施工降水engineering dewatering 降低地层中滞水、潜水、承压水等地下水的水位，以满足地 下工程施工的深度和时间要求的作业。
2.0.6非开挖施工trenchless technology 在管道沿线地面下钻挖形成的洞内敷设、浇筑管道或修建地 下构筑物的施工方法。
包括夯管法、定向钻法、顶管法、浅埋暗 挖法、盾构法等。
2.0.7封闭工作面closedworkingface 在钻挖工作面中采用支撑结构以维护工作空间安全的非开挖 施工方式。
2.0.8安全评估safety assessment 2.
根据外部作业的设计方案、结构调查情况等，通过建模、计 算、分析和测试等方法，评估外部作业对排水设施结构及运营安 全影响的工作。
2.0.9设施迁改relocationoffacilities 将排水设施临时或永久迁移出施工影响范围的拆除、重建及 恢复等工作。
3基本规定 3.1保护范围 3.1.1地下排水设施产权、运行管理单位应配合城镇排水主管 部门划定和公布设施保护范围，设置警示标识。
保护范围应根据 设施类型、运行与维护要求和周围岩土体地质条件等因素综合确 定。
当管道设施运行使用环境发生改变时，可调整保护范围。
地 下排水设施的控制和保护范围界限设定应符合表3.1.1的规定。
表3.1.1地下排水设施的控制和保护范围界限 序号 构筑物、设施名称 控制和保护范围界限设定标准（m） 管径 上方 下方 侧面 排水管道 距离管道 DN>1000mm 5 5 5 （含排放口） 边缘 DN<10...
