项目管理协会和敏捷联盟”特许编写本实践指南，目的是在社区内建立对敏捷方法的更深入的理解。本实践指南的愿景是:为项目团队提供相关工具、针对不同情境的指导方针以及对目前敏捷技术和方法的理解，以获得更好的项目成果。
在软件开发之外的各行各业中，不同项目团队都在使用敏捷方法。我们两个组织都认识到，在将产品和可交付成果推向市场时，敏捷方法的发展要求我们需要有一种通用的语言、开放的思维和灵活运用的愿望。此外，我们两个组织还认识到，实现成功交付的方法多种多样。目前存在大量工具、技术和框架;为达成期望的成果，各团队可选择适合其项目和组织文化的不同方法和实践。
《敏捷实践指南》核心委员会的成员们有着不同的背景，并且使用不同的方法。有些委员会成员身为顾问，有些则在组织内工作。他们都已经在工作中使用敏捷方法很多年。
敏捷实践指南 已申请美国国会图书在版编目数据. 国际标准书号(ISBN):978-1-62825-421-1 出版商： Project Management Institute Inc. 14 Campus Boulevard Newtown Square Pennsylvania 19073-3299 USA 电话：1610-356-4600 传真：1610-356-4647 电子邮件：customercare@pmiorg 网址：.PMl.org ©2017 Project Management Institute Inc.保留权利. 项目管理协会的内容受美国知识产权法的保护，该法律已获得大多数国家的认可.如需再版或项目管 理协会的内容，必须获得我们的许可.有关详细信息，请访问：.pmi.orq/permissions. 如需下订单或了解价格信息，请联系独立出版商集团： Independent Publishers Group Order Department 814 North Franklin Street Chicago IL 60610 USA 电话：1800-888-4741 传真：1312-337-5985 电子邮件：orders@Pipgbook.(仅供下订单) 其他查询敬请联系项目管理协会书籍服务中心. PMI Book Service Center P.0.Box 932683 Atlanta GA 31193-2683 USA 电话：1-866-276-4764（美国或加拿大）或1-770-280-4129（全球其他地区） 传真：1-770-280-4113 电子邮件：info@bookorders.pmiorg 美国印制未经出版商的事先书面许可，不得以任何形式或以任何手段（电子、人工、复印、记录），或通过其 他任何信息存储和检索系统复制或传播本手册的任何部分. 本手册使用的纸张符合美国国家信息标准协会颁布的《耐久纸张标准》(Z39.48一1984)要求. PMI、PMI标识、PMBOK、OPM3、PMP、CAPM、PgMP、PfMP、PMI-RMP、PMI-SP、PMI-ACP、PMI-PBA、“PROJECT MANAGEMENT JOURNAL(《项目管理期刊》)"、“PM NETWORK(项目管理网络)”、“PMI TODAY(今日项目管理 协会)”、“PULSE OF THE PROFESSION(职业脉搏)”以及“MAKING PROJECT MANAGEMENT INDISPENSABLE FOR BUSINESS RESULTS(使项目管理成为经营业绩不可或缺的条件)”口号均为项目管理协会有限公司的商标.如需了解详细 的项目管理协会商标清单，请联系项目管理协会法务部.本手册中出现的其他商标、服务标识、商品名 称、商品外观、产品名称和标识均为其各自者的财产.本手册未明确授予的任何权利均予以保留. SAFe为Scaled Agile Inc.公司的注册商标. 敏捷联盟和敏捷联盟标识均为敏捷联盟的商标. 本实践指南由敏捷联盟合作提供资金，并与敏捷联盟成员合作编写.敏捷联盟并未背书任何敏捷方法或证书. 10987654321 声明 作为项目管理协会(PM)的标准和指南，本指南是通过相关人员的自愿参与和共同协商而开发 的.其开发过程汇集了一批志愿者，并广泛收集了对本指南内容感兴趣的人士的观点.PM管理该开 发过程并制定规则以促进协商的公平性，但并没有直接参...