JTG Norme de I'industrie de la Republique populaire de Chine 中华人民共和国行业标准 JTGD70/2—2014(FR) Norme de Conception des Tunnels routiers Volume IⅡ：Ingenieries des Transports et Equipements auxiliaires 公路隧道设计规范 第二册交通工程与附属设施 (法文版) 交通运输 浏览 Promulguee le 29 mai 2014 Mise en application le 01 aout 2014 Ministere des Transports de la Republique populaire de Chine Norme de 1'industrie de la Republique populaire de Chine 中华人民共和国行业标准 Norme de Conception des Tunnels routiers VolumeⅡ：Ingenieries des Transports et Equipements auxiliaires 公路隧道设计规范一】 第二册交通工程与附属设施 (法文版 JTGD70/22014(FR) Organisation en charge de redaction CHINA MERCHANTS CHONGQING COMMUNICATONS TECHNOLOCY RESEARCH DESIGN INSTITUTE Departement d'homologation Ministere des Transports de la Republique populaire de Chine 交通 Date de la mise en application Le 1 aout 2014 中华人民共和国交通运输部 公告 第50号 交通运输部关于发布 《公路隧道设计规范第一册土建工程》 英、法文版等7项公路工程行业标准外文版的公告 为促进公路工程行业标准的国际合作与共拿，现发布《公路隧道设计规 范第一册土建工程》英文版TG3370八2018(EN)][代替标准号 JTGD70-2004(E)]及法文版NTG3370.2018(FR)]、《公路隧道设计 规范第二册交通工程与附属设施》法文版[JTG/TD70/22014(FR)]、 《公路隧道照明设计细则》英文版[JTG/TD70/2-01-2014(EN)]、《公路隧 道通风设计细则》英文版JTG/下D70/2-02一2014(EN)]、《公路隧道抗震 设计规范》英文版JTG2232一2019(EN)]、《公路隧道养护技术规范》英文 版[JTGH122015(EN)].入 上述标准外文版的管理权和解释权归中华人民共和国交通运输部，日常 管理和解释工作均由编译单位招商局重庆交通科研设计院有限公司负责. 标准外文版与中文版如在技术内容上出现异议时，以中文版为准. 如在使用过程中发现问题或有修改建议，请函告招商局重庆交通科研 设计院有限公司（地址：重庆市南岸区学府大道33号隧道与地下工程研究 院，邮编：400067，电子邮件：chengliang@cmhk.). 特此公告. 中华人民共和国交通运输部 2023年9月20日 交通运输部办公厅 2023年9月21日印发 ...
公路隧道交通工程与附属设施是公路隧道的重要组成部分,对保障公路隧道安全运营有着重要作用。21世纪以来中国公路隧道建设规模迅猛发展，到2014年中国公路隧道长度总最超过了1万公里。交通运输部委托招商局重庆交通科研设计院有限公司为主编单位,通过借鉴、吸收国内外相关标准及最新科技成果,在全面总结以往我国公路隧道交通工程与附属设施建设、使用经验的基础上,以“安全、快捷、舒适、环保”为指导思想,对原《公路隧道交通工程设计规范》(JTG/TD71-2004)及《公路隧道通风照明设计规范》(JTJ026.1-1999)进行了全面修订及合并,以《公路隧道设计规范第二册交通工程与附属设施》(JTG D70/2-2014)颁布实施,用似规范及指导各等级山岭公路隧道交通工程与附属设施工程设计及建设。本法文版的编译发布是希望将中国的工程经验和技术成果与各国同行进行交流分享,为其他国家山岭公路隧道设计与建设提供参考借鉴。
《公路隧道设计规范第二册交通工程与附属设施》法文版的编译工作由中华人民共和国交通运输部委托招商局重庆交通科研设计院有限公司主持完成,并由中华人民共和国交通运输部公路局组织审定。
《公路隧道设计规范》第二册一交通工程与附属设施》法文版标准的内容与现行中文版一致。如出现异议时,以中文版为准。