涉外钻井实务手册 邱传俊.pdf

前言 中原油田实施走出去战略已近20年，面对国际大舞台，涉外钻井工程服 务从无到有、从小到大，在多年的涉外历练中逐渐走向成熟，形成了一整套既 有中国特色，又可与国际接轨的涉外工作经验，现已成为同行业知名的石油工 ，程服务承包商。

更加难能可贵的是，在收获经营效益成果的同时，也收获了经 验、锤炼了队伍。

怎么和外国人打交道？

我们优秀的传统管理、施工经验如何与国际规范 对接？

如何在与甲方的合作中避免无谓损失，实现效益最大化？

我们编写的 《涉外钻井实务手册》，对此做了系统的总结。

该书深入浅出，把我国石油钻井 的优秀经验融入到国际惯例中，并以涉外实务为重点，从而可以指导和帮助涉 外工程人员从事工程服务。

该书特点如下： 系统性：涉外钻井运营与国内工程服务相比，工作内容更多，工作程序要 求更高。

在编写本手册时，我们力求覆盖涉外钻井服务系统的方方面面，既包 括投标过程、国外沟通，甲乙方协调、环保交井等方面的内容，又涵盖钻井施工 方面基础知识，内容全面翔实，并重视工作细节，让涉外工程服务的每个环节 都有据可查。

实用性：《涉外钻井实务手册》的核心是“实用”。

为此，我们在编写过程 中，以国外钻井服务规范为依据，融入国内钻井的先进经验，既保证不与国际 规范发生冲突，又照顾我们的施工习惯；既涉及国外钻井工程的理论和规范， 又力求从国内习惯的角度去论述；具有知识书籍和工具书籍的双重作用。

规范性：在闯国外市场的过程中，我们的“中庸”思想往往和西方的规范意 识发生冲突，产生一些不必要的矛盾。

科学就应该严细认真，一丝不苟，“一切 都有规范”。

为此，让涉外工程服务人员认识规范、尊重规范、习惯规范，是我 们编写本书的指导思想之一。

瞻前性：在重点介绍涉外钻井工程基本知识的同时，本书还简要介绍了涉
外运行规则的发展、装备技术和工程技术的发展趋势等内容，以求使手册更具 参考性。

本手册第一章由杨雄、王自民、苏前荣编写，第二章由牛在举、肖银利、黄 文明、黄波编写，第三章由许振西、宋永军、张联波、章进荡编写，第四章由李道 甫、陈日峰、程献彬、郭寿民编写，第五章由杜乃军、高志国、孙智勇编写，第六 章由韩志田、陈岐、汤兴兵编写，第七章由孙雪峰、王永春、商凯编写，第八章由 杨明超、张谊平、于志祥编写，第九章由李冬生、余红波、张利民编写，附录由邱 传俊、孙俊杰、马祖明、陈奇整理汇编，手册由宋永军、杨雄、陶中原、田继敏进 行审校。

母容置疑，涉外钻井工程服务还存在许多差距，完全和国际接轨还有很长 的路要走，本手册内容也还存在着一些不完善的地方，由于时间仓促、编者水 平有限，书中内容难免有所疏漏，敬请读者和同行批评指正。

本书由邱传俊主编，全书由卓景军、邱传俊进行审定。

在编写过程中，卓 景军、曲波、丁玉玺、苑立良、庄义江、盖有利、赵相泽等同志给出了很多的宝贵 意见和建议，再次表示诚挚的谢意。

编著者 2013年4月
目 录 目录 第一章钻井招投标与合同 第一节钻井项目招投标 （(1) 一、常见业主招标方式 (1) 二、常见合同模式 (1) 三、招投标程序及项目分析 (2) 四、现场考察 （3) 第二节国际钻井工程合同 (4) 一、相关术语和定义 (4) 二、涉外钻井主要合同条款 (4) 三、合同签订及履行注意事项 (5) 第三节FIDIC合同条件与应用 (13) 一、FIDIC条款简介 (13) 二、FIDIC应用注意事项 （13) 三、解决争端的方式 (15) 四、FIDIC条款应用实例 (19) 第二章设备配置及管理 第一节常用设备配置 (21) 一、总体要求 (21) 二、配套注意事项 (22) 三、ZJ70D电动钻机配置 (23) 四、ZJ50D电动钻机配置 （27） 五、ZJ40D电动钻机配置 （30) 第二节设备保养及维修 (33) 一、三菱和卡特柴油发电机 (33) 二、电控系统 (37) 三、螺杆压缩机 （40) 四、绞车 (42) 五、液压盘刹 (44)
.2. 涉外钻井实务手册 六、顶驱 （46) 七、泥浆泵 （55） 八、直流电机 （57） 九、离心机 （58） 十、泥浆清洁器 （59） 第三节现场设备管理 .（60) 一、安装验收 （60） 二、巡回检查 （61) 三、维护保养 （62) 四、油水润滑 （63) 五、停用封存 （(63) 六、车辆管理 （63） 七、事故管理 （64) 第三章钻井工程技术 第一节井控管理 （67) 一、安装与功能测试 （67) 二、地层破裂压力试验 （73) 三、井控数据计算 （74) 四、压井施工单 （77) 五、井控演习 （80) 六、故障判断与排除 （81) 七、防喷器组合实例 （83） 第二节钻头分级与使用 (86) 一、钻头IADC编码.....

投稿会员：匿名用户