前言 根据上海市住房和城乡建设管理委员会《关于印发 (2021年上海市工程建设规范、建筑标准设计编制计划>的通 知》(沪建标定(2020]771号),华东建筑设计研究院有限公司会 同相关单位对《民用建筑水灭火系统设计规程》DGJ08一94一 2007进行修订。
编制组经广泛调查研究,认真总结实践经验, 参照国内外相关标准和规范,并在反复征求意见的基础上,修订 形成本标准。
本标准的主要内容包括:总则;术语与符号;设置范围;消防 给水;消火栓系统;自动喷水灭火系统;自动跟踪定位射流灭火系 统;其他灭火系统及装置。
本次修订的主要内容有: 1.细化了水灭火系统、其他灭火系统及装置的设置范围。
2.增加了压缩空气泡沫消火栓系统。
3.增加了氮气灭火系统。
4.增加了探火管灭火装置。
5.增加了超细干粉自动灭火装置。
各单位及相关人员在执行本标准过程中,如有意见和建议, 请至上海市住房和城乡建设管理委员会(地址:上海市大沽 路100号;邮编:200003;E-mail:shjsbzgl@163.),华东建筑 设计研究院有限公司(地址:上海市中山南路1799号世博滨江大 厦;邮编:200011;E-mail:mhss_ecadi@163.),上海市建筑建 材业市场管理总站(地址:上海市小木桥路683号;邮编:200032; E-mail:shgcbz@163.),以供今后修订时参考。
-1一
主编单位:华东建筑设计研究院有限公司 参编单位:上海市消防救援总队 上海建筑设计研究院有限公司 主要起草人:徐扬杨波徐凤王薇王华星 李云贺赵俊张亮周邓清 赵华亮朱家真吴亮殷颖智党杰 陶观楚曹晴烨金怡邢利周之瑜 孟岚冯静慧张永丰 主要审查人:归谈纯杨丙杰张锦冈李中一马哲 李是杨浩俊 上海市建筑建材业市场管理总站
目次 1总则 2术语与符号 2 2.1术语 2 2.2符号 3 3设置范围 3.1消火栓给水系统 4 3.2 自动喷水灭火系统 5 3.3 自动跟踪定位射流灭火系统 11 3.4其他灭火系统及装置 11 4消防给水 13 4.1一般规定 13 4.2消防水源 13 4.3消防用水量 ...... 15 4.4系统形式 16 5消火栓系统 19 5.1一般规定 19 5.2 消火栓用水量 19 5.3 室外消火栓系统 23 5.4 室内消火栓系统 23 5.5 压缩空气泡沫消火栓系统 26 5.6控制与操作 26 6自动喷水灭火系统 29 6.1一般规定 29 6.2设置要求 33
6.3简易自动喷水灭火系统 6.4控制与操作 36 7自动跟踪定位射流灭火系统 37 8其他灭火系统及装置 40 8.1氮气灭火系统 40 8.2探火管灭火装置 47 8.3超细干粉自动灭火装置 50 本标准用词说明 52 引用标准名录 53 标准上一版编制单位及人员信息 55 条文说明 57
Contents 1 Generalprovisions Terms and symbols 2.1Terms 2.2 Symbols 3Setting range 3.1 Hydrantwater supply system 3.2 Sprinkler system 3.3 Auto tracking and targetingjet suppression system 3.4 Othersfire extinguishing system and equipment 4Fire water supply 13 4.1 Generalrequirement 13 4.2Fire water 13 4.3Fireprotectionwaterdemand 15 4.4 System form 16 5Hydrant system 19 5.1 Generalrequirement..... 19 5.2 Hydrantwater demand..... 19 5.3 Outdoorhydrantsystem 23 5.4 Indoor hydrant system .... 23 5.5 Compressedairfoamhydrantsystem.. 26 5.6 Control and operation 26 3...