EUROPEANSTANDARD EN12004-1 NORMEEUROPEENNE EUROPAISCHENORM February 2017 ICS 83.180; 91.100.10 Supersedes EN 12004:2007A1:2012 English Version Adhesives for ceramic tiles-Part 1:Requirements assessment andverification ofconstancy ofperformance classification and marking Colles a carrelage - Partie 1: Exigences evaluation et verification dela constance de performance Mortel und Klebstoffe fir keramische Fliesen und PlattenTeil 1: Anforderungen Bewertung und classification et marquage Uberprufung der Leistungsbestandigkeit Einstufung und Kennzeichnung ‘9toz Jaquason gz uo Na Aq panoade sem puepuens ueadoung sL CEN members are bound to ply with the CEN/CENELEC Intermal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. q apeu aenue ao Aue u uogsan v (ueuuas qpua sflug) suosaa epgo aap u ssx puepues ueadoung s translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the ational standards bodies of Austria Belgium ulgaria Croatia Cyprus zech Republi enmark Estonia Finland Former Yugoslav Republic of Macedonia France Germany Greece Hungary Iceland Ireland taly Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Swvitzerland Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITEE FOR STANDARDIZATION COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17 B-10o0 Brussels @ 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref No. EN 12004-1:2017 E worldwide for CEN national Members.
EN 12004-1:2017 (E) Contents Page European foreword. .4 Introduction .5 1 Scope.. ..6 2 Normative references.. .6 3 Terms and definitions.. 6 3.1 General. .6 3.2 Products. 7 3.3 Tools and working methods. 7 3.4 Application properties.. 7 3.5 Final properties. 8 3.6 Characteristics. ..8 4 Product characteristic. ..9 4.1 Cementitious adhesives (C) ..9 4.2 Dispersion adhesives (D) 11 4.3 Reaction resin adhesives (R) 11 4.4 Reaction to fire. 12 4.4.1 General. 12 4.4.2 Adhesives classified as Class A1 without the need for testing (CWT) 12 4.4.3 Adhesives classified as class E without the need for further testing (CWFT). 12 4.4.4 Adhesives classified according to the test results. 13 4.5 Resistance to chemical attack. 13 4.6 Release of dangerous substances. 14 5 Testing assessment and sampling methods. 14 6 Assessment and verification of constancy of performance (AvcP) 14 6.1 General. 14 6.2 Type testing. 14 6.2.1 General. 14 6.2.2 Test samples testing and pliance criteria. 15 6.2.3 Test reports.. 17 6.2.4 Shared other party results. Factory production control(FPC) 17 6.3 17 6.3.1 General.. 17 6.3.2 Requirements. 18 6.3.3 Product specific requirements. 21 6.3.4 Initial inspection of factory and of FPC 22 6.3.5 Continuous surveillance of FPC.. 22 6.3.6 Procedure for modifications. 22 6.3.7 One-off products pre-production products (e.gprototypes)and products produced in very low quantity. .23 7 Classification and designation..... .23 8 Marking and labelling... 26
EN12004-1:2017 (E) Annex ZA (informative) Relationship of this European Standard with Regulation (EU) No.305/2011. .27 ZA.1 Scope andrelevant characteristics ..27 .30 ZA.3Assignment of AVCPtasks Bibliography.
EN 12004-1:2017 (E) Europeanforeword This document (EN 12004-1:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 67 *Ceramic tiles" the secretariat of which is held by UNL identical text or by endorsement at the latest by August 2017 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2018. patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 12004:2007A1:2012. pe uss eog a q a o uat p e apn pedad uaaq seu p s European Free Trade Association and supports essential requirements of EU Directive(s) for construction works of Regulation No. 305/2011. For relationship with this Regulation see informative Annex ZA which is an integral part of this document. The significant technical changes between this European Standard and the previous edition are listed herewith: -- Clause 3.6.1 replacement of the term “Fundamental" with *Basic"; -- Clause 4 Tables 1 2 and 3; New Clause 5; New Clause 6 in accordance with CEN guidance documents; -New Annex ZA (informative) in accordance with the CPR (Regulation (EU) No. 305/2011) and the Commission Delegated Regulations (EU) No. 157/2014 relative to DoP made available on websites (EU) No. 574/2014 relative to the Model of DoP and (EU) No. 568/2014 relative to the assessment and verification of constancy of performance. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland Former Yugoslav Republic of Macedonia France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey and the United Kingdom.
EN 12004-1:2017 (E) Introduction It is essential that the characteristics of the construction products defined in this standard consider that the normal stresses due to the works for which they are intended assembled or installed can be properly acmodated. Some special characteristics will take into account the type of substrate and that the adhesives should resist the degrading actions of climate etc. Many properties of adhesives for tiling are mainly determined by the type of binders used. Different types of tile adhesives are defined according to the chemical nature of their binders. The different types of adhesives for ceramic tiles have specific characteristics in terms of their application properties and final performance. The relationship between characteristics and the working conditions (dry or humid conditions hot climate fast setting etc.) is not given in this standard. The manufacturer should give information about the use of the product and the correct conditions of use. The specifier should evaluate the state of the job site (mechanical and thermal influences) and choose the appropriate product considering all the possible risks. 5
EN 12004-1 2017 陶瓷砖用胶粘剂 第1部分 性能分类和标记的一致性要求评估和验证.pdf
