GB/T 51296-2018 英文版 石油化工工程数字化交付标准

This standard is developed by Sinopec Engineering Incorporation,China Huangiu Contracting 8.
Engineering Co.,Ltd.in cooperation with other involved organizations according to the requirements of
Document JIANBIAO[2013]No.169 issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of
the People's Republic of China(MOHURD)-"Notice on Printing and Distributing the Development and
Revision Plan of National Engineering Construction Standards in 2014".
In preparing this standard,the development team made extensive investigations and research,
summarized the experiences in actual practices conscientiously,with reference to relevant standards
both in China and abroad,on the basis of extensive consultation,developed this standard.
This standard consists of 7 chapters and 4 appendixes,covering:general provisions,terms,basic
requirements,delivery basis,delivery content and form,delivery process and delivery platform.etc.

1 General provisions
1.0.1 This standard is prepared with a view to provide the basis for the construction of digital plant and
smart plant for oil refining and petrochemical project,standardize management works of digital delivery.
1.0.2 This standard is applicable to the digital delivery in the engineering,procurement,construction
and intermediate handover stages for oil refining and petrochemical projects.
1.0.3 The digital delivery for oil refining and petrochemical projects shall comply with current
confidentiality regulations of the nation and industry.
1.0.4 In addition to the requirements stipulated in this standard,those stipulated in the current relevant
standards of the nation shall be complied with.

2 Terms
2.0.1 Digitalization
The process that transforms the information such as engineering,procurement and construction
into structured data and unstructured data with information technology to establish data structure
organization and to express,transmit and process by use of computer.
2.0.2 Digital plant
The synthesis that is composed of digital static information generated in the construction stage of
the project,digital dynamic information generated in the operation and maintenance stage,correlation
based on plant objects and information management platform.
2.0.3 Digital delivery
With the plant object as the core,the work process that digitally creates the static information
generated in the construction stage of the engineering project until the handover.It covers information
delivery policy development,information delivery basis development,information delivery solution
development,information integration and verification,information handover and information acceptance.
2.0.4 Plant object
The engineering entities that constitute the oil refining and petrochemical plant,including
equipment,pipeline.instrument,electrical and buildings (structures),with numbers and that can be
independently identified.
2.0.5 Plant object class
According to the features of function or structure,the plant objects are classified,and the same class
of plant objects have the same attribute definition.

2.0.6 Plant breakdown structure
The tree structure that is organized according to certain classification principles and coding system
and established to reflect the plant objects based on the process flow or layout.
2.0.7 Information granularity
It reflects the level of detail for plant object information,which is related to information usage
requirements,information collection and processing capacity and cost.
2.0.8 Class library
It describes the information organization structure of plant objects,including plant object class,
attribute,unit of measurement(UoM)class,type of discipline and documents and their correlation.
2.0.9 Electronic file
Documents generated in digital equipment and environment,stored in digital form on magnetic
tape,disk,optical disk and other carriers,read and processed by digital equipment such as computer,and
can be transmitted on the communication network.
2.0.10 Electronic document
The collection of page-oriented text and image data and the electronic representation of their
feature attributes that can reproduce their contents on paper or in the form of optical microfilm
documents with no loss of key information,referred to as the document.

2.0.11 Information model
With plant objects as the core,the information organization of data,documents.three-dimension
(3D)models and their correlation during the digital delivery of the project.
2.0.12 Delivery information
The engineering information,procurement information,construction information and other
contents that need to be delivered in the process of project construction,including information model and other information correlated with plant objects.
2.0.13 Deliverables
The electronic file that carries the delivery information to realize the handover.
2.0.14 Delivery platform
The information management system used to carry and manage digital delivery information,and
can be integrated with a variety of engineering software and be compatible with a variety of file formats.
2.0.15 Information integrity
The delivery information covers the relevant contents generated in the process of project
construction and used for operation and maintenance,including engineering information,procurement
information and construction information,referred to as integrity.
2.0.16 Information accuracy
The value and UoM)of the plant object attribute are accurate,the content of the document is
correct,various correlations are correct,referred to as accuracy.
2.0.17 Information consistence
The delivery information is unique in a specific plant or unit and consistent with the physical plant
information,referred to as consistence.
2.0.18 Delivery party
The party responsible for handing over the digital delivery information of the project.

投稿会员：芳华