山西省城镇排水管网雨污分流改造技术指南

为深入贯彻中华人民共和国国务院令（第641号）《城镇排水与污水处理条例》和住建部等三部委联合印发的《城镇污水处理提质增效三年行动方案（2019-2021）的通知》（建城[2019]52号）的任务要求和安排部署，进一步保障《山西省城镇排水管网雨污分流改造四年攻坚行动方案》（晋政办发[2020]105号）工作目标和年度任务的高质量完成，借鉴国内其他城市排水管网雨污分流改造工程经验，结合我省实际情况及国家现行标准制定本技术指南。
本指南的主要内容包括：总则、术语和符号、基本规定、前期调查、工程设计、施工管理、验收与维护、附则、附件及引用标准。

目 录

1. 总则 3
1.1. 编制目的 3
1.2. 适用范围 3
1.3. 基本原则 3
1.4. 技术路线 4
2. 主要术语 6
3. 基本规定 8
4. 前期调查 9
4.1. 一般规定 9
4.2. 源头调查 9
4.3. 公共排水设施调查 10
4.4. 调查方法 10
4.5. 调查成果 10
5. 工程设计 12
5.1. 设计原则 12
5.2. 居住区雨污分流改造 13
5.3. 沿街建筑的雨污分流改造 13
5.4. 公共排水设施改造 13
5.5. 管材、检查井及连接 14
5.6. 特殊条件下管道设计 14
5.7. 间距不满足标准要求时的管道设计 15
5.8. 片区雨污分流与主次干管的衔接 15
6. 施工技术 16
6.1. 一般规定 16
6.2. 技术要求 16
7. 验收与维护 18
7.1. 验收交接 18
7.2. 管理维护 18
8. 附件与附图 20
附件1 雨污分流改造工程居住区情况调查表 21
附件2 雨污分流改造工程企事业单位情况调查表 22
附件3 污水管网系统存在问题登记表 23
附图 排水管道检查井错位设置及井内操作平台示意图 24
9. 引用标准 25
总则
1.1. 编制目的
为确保《山西省城镇排水管网雨污分流改造四年攻坚行动方案》（晋政办发[2020]105号）的年度任务目标按期完成，指导全省城镇合流制排水系统雨污分流改造工作，规范城镇雨污分流改造工程的调查、设计、施工、验收和运行维护等行为，编制本指南。
1.2. 适用范围
本指南适用于山西省城镇排水管网雨污分流改造工程的调查、设计、施工、验收和运行维护等全过程，包括合流制排水系统改造为分流制排水系统和分流制排水系统中雨水与污水混（错）接的改造。
排水管网雨污分流改造范围包括：敷设在城市各级道路和街区内部的排水管网。
1.3. 基本原则
1.3.1实行雨污分流改造项目的全过程管理。从源头到终端协同改造，以达到系统性实现城镇排水管网雨污分流、削减溢流污染的目的。
1.3.2强化各类建设项目的统筹协调。雨污分流改造应与城镇老旧小区改造、海绵城市建设、防洪排涝、雨水资源化利用、市政建设等工程统筹安排、有机结合，优化空间布局。
1.3.3重视总体方案和建设时序的科学性。按照“先下游再上游，先市政再小区”、近期建设与远期规划相结合的思路，遵循“统筹兼顾、突出重点，分片实施、注重实效”的原则，合理确定“分类别改造、分区域推进、分年度实施”的总体方案和建设时序。
1.3.4注重海绵城市的建设理念。雨水排放应遵循慢排缓释和源头分散的原则，尽量实现雨水源头减排。
1.3.5雨污分流改造应遵守现行国家有关标准。
1.4. 技术路线
城镇雨污分流改造技术路线如图1-1所示。

2. 主要术语
1合流制排水系统
用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。
2分流制排水系统
用不同管、渠系统分别收集和输送城镇各种污水和雨水的排水方式。
3雨污混接（错）接
指将雨水接入污水系统，或将污水接入雨水系统的现象。
4街区
以城市街道、河流、铁路、用地权属为界划分的，内部由使用者自行管理的地块。包括居住小区、商业小区、办公区、学校和工厂等。
5公共排水设施
设置在城市公共空间，由城市管理的排水管道、泵站、构筑物和设备的统称。
6排水户
向水体或排水管道排放污水或雨水的单位和住户。
7污水出户管
从建筑物内至室外检查井的埋地排水横管段。
8节点井和监测井
节点井是居住区、企事业单位污水接入城市污水主次干管的检查井。监测井是为了便于管道内污水水质监测而设置的检查井。
9污水提升泵站
分流制排水系统中，用于抽送污水的泵站。
10智能雨污分流井
一种应用在合流排水系统中的雨污分流设施，通过实时采集井内的污染物浓度、液位、流量和当地雨量等信息，可实现雨污识别、井内溢流水位控制、防止水体倒灌、限制截流管流量和防止污水倒流等功能。
11初期雨水
降雨初期产生的，污染程度较高的地面径流。
12管道CCTV检查
采用远程采集图像、有线传输等方式，对管道内状况进行显示、记录、检查，以代替人工无法进入管道内检查的一种方法。
13管道潜望镜检测（QV）
采用管道潜望镜在检查井内对管道进行检测的方法，简称QV检测。

投稿会员：芳华