Q/SY 06305.8-2016 油气储运工程工艺设计规范 第8部分：液化天然气接收站

Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY06305.8-2016
油气储运工程工艺设计规范
第8部分：液化天然气接收站

Code for process design of oil and gas storage and transportation project-
Part 8:Liquefied natural gas receiving terminal
2016一12一26发布2017一04一01实施
中国石油天然气集团公司发布

1范围
Q/SY06305的本部分规定了液化天然气接收站工艺设计的原则及要求。
本部分适用于中国石油天然气集团公司陆上新建、扩建和改建的液化天然气接收站工程中的工艺设计。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB150.1压力容器第1部分：通用要求
GB/T20368液化天然气(LNG)生产、储存和装运
GB50183石油天然气工程设计防火规范
GB51156一2015液化天然气接收站工程设计规范
SH3009石油化工可燃性气体排放系统设计规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
液化天然气liquefied natural gas(LNG)
一种低温液态流体，主要组分是甲烷，含有少量的乙烷、丙烷、氮或天然气中常见的其他组分。
3.2
LNG接收站LNG receiving terminal
对船运液化天然气进行接收、储存、气化和外输等作业的场站。
3.3
最高工作压力maximum working pressure
在正常生产、开车、低负荷、超负荷等各种操作工况中所出现的最高压力，该压力是确定设计压
力的基准压力。

3.4
设计压力design pressure
容器设计压力是指设定的压力容器顶部的最高压力，与相应的设计温度一起作为设备设计载荷条
件。管道设计压力是指管系中工作压力和工作温度组合的最苛刻条件下的压力。
3.5
最高（或最低）工作温度maximum(or minimum)working temperature
最高（或最低）工作温度包括正常生产、开车、低负荷和超负荷等各种操作工况中所达到的最高(或最低)温度。
3.6
设计温度design temperature
在正常工作过程中，与用来确定设备设计压力的最高压力相对应的设备材料达到的最高或最低温度。
3.7
翻滚roll over
由于处于不同液位液化天然气的密度或温度不同而形成的液化天然气不同层之间剧烈运动的不稳
定状态，并释放出大量的液化天然气蒸发气的现象。
3.8
日蒸发率daily boil off rate
液化天然气储罐在有效工作容积对应下的液位操作时，内部静置的液化天然气与外界达到热平衡
后，24h内自然蒸发损失的液化天然气体积与储罐有效工作容积的百分比。
3.9
蒸发气boil off gas(BOG)
由于外界的热量引人及在容器进料过程中的闪蒸等原因引起的液化天然气气化而产生的气体。
3.10
单容罐single containment tank
只有一个自支撑式结构的平底圆筒形储罐，用于容纳低温易燃液体，该储罐可由带绝热层的单壁
或双壁结构组成。
3.11
双容罐double containment tank
由一个单容罐及其外罐组成的储罐。该外罐与单容罐的径向距离不大于6m且顶部向大气开口，
用于容纳单容罐破裂后溢出的低温易燃液体。

4基本要求
4.1液化天然气接收站的工艺系统设计应符合安全及环保要求，并满足接收站的正常生产、开停车
和检维修的要求。
4.2根据项目需求及功能定位，液化天然气接收站应包括液化天然气卸船、液化天然气储存、蒸发
气处理和外输（气化外输或槽车/船外输）等功能，可包括热值调整、冷能利用等功能。
4.3工艺系统应根据设计范围、设计能力、原料来源及组成、产品规格、液化天然气运输主力船型
及兼顾船型、卸船速率、公用工程规格、界区条件、建厂条件和气象条件设计
4.4液化天然气接收站的最小储存能力应根据设计船型、码头最大连续不可作业天数、正常外输及
调峰能力等要求确定，液化天然气储罐数量不宜少于2座。
4.5液化天然气接收站设备布置应根据生产规模、建设分期、工艺流程和组成、生产特点和生产单
元间相互关系，结合自然条件合理布置，做到生产流程通顺短捷、设备紧凑。
4.6装卸船系统设计工艺管道的管径应满足正常装卸的最大流量要求，卸船宜采用船泵输送，装船
宜采用罐内泵输送。

投稿会员：llff11358