彩色高清PDF《建筑学专业英语》陶燕、金樾
附件大小:34.23MB附件格式:1个直链文件,格式为pdf
所属分类:图书手册
分享会员:llff11358
分享时间:2022-10-11
最后更新:
资源简介/截图:
《建筑学专业英语》是为了适应建筑学专业英语教学需要而编写的一本教材。全书围绕3大主题:建筑理论篇、建筑设计篇和建筑技术篇,共编写了14个单元:建筑与建筑师、建筑美学、古典建筑、现代建筑、建筑设计、住宅设计办公建筑设计、博物馆设计、高层建筑设计、建筑设计图纸、绿色建筑、建筑信息技术、建筑实验、建筑技术与艺术。
每个单元由主课文Text A、课后练习、世界知名建筑师简介以及课后阅读课文Text B组成。
本教材结合实际,内容翔实,可供高等院校建筑学专业学生使用,也可供建筑行业的技术人员提高专业英语能力使用。
本教材有如下特点:
(1)题材系统全面。本教材围绕建筑理论篇、建筑设计篇和建筑技术篇3大主题,共编写了下列14个单元:建筑与建筑师、建筑美学、古典建筑、现代建筑、建筑设计、住宅设计、办公建筑设计、博物馆设计、高层建筑设计、建筑设计图纸、绿色建筑、建筑信息技术、建筑实验、建筑技术与艺术。
(2)难度层层递进。每个单元由主课文TxtA、课后练习、世界知名建筑师简介和课后阅读课文TxtB组成,形成难易不同的阅读层次。课文Text A练习由问答题、英译汉、汉译英和选词题四部分组成,融语言训练与专业知识为一体。世界知名建筑师简介专题有助于学生了解世界不同的建筑流派及特色。本教材还选用了常用建筑专业词汇中英文对照表和历届普利兹克奖获奖者名单,供学生阅读及翻译专业文献时查阅使用。为帮助学生理解课文难句和提高专业翻译技巧,本教材还提供TxtA和世界知名建筑师简介的中文参考译文,以及特别为课后练习题编写的答案解析,学生可通过扫描教材中的二维码参考学习。
目录
Unit 1 Architecture and Architect 1
Text A Understanding Architecture ............................(1)
Text B Architect...........................…(6)
Unit 2 Architectural Aesthetics 9
Text A Architectural Detailing...................................(9)
Text B The Hard Core of Beauty(15)
Unit 3 Classical Architecture 17
Text A
Chinese Classical Architecture ........................(17)
Text B
European Classical Architecture(24)
Unit 4 Modern Architecture 28
Text A Classical into Modern......................................(28)
Text B Modern Chinese Architecture..............................(34)
Unit 5 Achitectural Design 38
Text A Things I Learned in Architecture School Part 1 ).(38)
Text B
Things I Learned in Architecture School Part 2)...(44)
Unit 6 Residential Design 48
Text A Single-family Homes and Townhouses .................(48)
Text B Simpson-Lee House.......................(59)
Unit 7 Office Building Design 61
Text A Office Buildings Now and Future(61)
Text B Zaha Hadid's Architectural Space........................(68)
Unit 8 Museum Design 71
Text A Natural Lighting at the Kimbell Art Museum..........(71)
Text B The Menil Collection Exhibition Building..........(78)
Unit 9 High-rise Building Design 81
Text A World's Tallest Skyscraper-Burj Khalifa .......(81)
Text B Rising to New Height-—Shanghai Tower…(88)
Unit 10
Building Design Drawings 91
Text A Line(91)
Text B The Working Drawing..................................(96)
Unit 11 Green Buildings 98
Text A What Makes a Building Green?........................(98)
Text B Kerchum Residence.......................................(106)
Unit 12 Building Information Technology 109
Text A Architectural Design Revolution—BIM…(109)
Text B A Case Study of BIM.......................................(115)
Unit 13 Architectural Experiment 118
Text A Rem Koolhaas:CCTV Headquarters................(118))
Text B The“Big Order'”in Sendai Mediatheque…(123)
Unit 14 Architectural Technology and Art 126
Text A The Design Works of Calatrava...........................(126)
Text B Steel Skywalker.............................................(132)
Appendix I Useful Architectural Vocabulary 135
Appendix ll The Pritzker Prize Winners 143
参考文献/145