上海世博园A片区地块银行超高层总部项目投标方案（2020年04月）.pdf

设计招标 新开发银行总部大楼项目设计 技术标投标文件 编制日期 2020年4月 前言FOREWORD 我和我的设计团体珍视这次设计机会MY DESIGN TEAM AND I CHERISH THIS DESIGN OPPORTUNITY 我们将在充分分析场所环境IN PRECONDITION OF FULLY ANALYZING SITE SURROUNDINGS 充分理解功能要求的基础上UNDERSTANDING THE PROJECT'S FUNCTIONAL REQUIREMENTS 竭尽努力WE HAVE BEEN MAKING UNREMITTING EFFORTS 创作出一个功能合理、形象独特的建筑作品TO CREATE AN ARCHITECTURAL WORK WITH WELL-DESIGNED FUNCTIONS AND UNIQUE IDENTITY 展现上海金融中心风貌THAT IS ABLE TO REVEAL SHANGHAI'S FINANCIAL CENTER FEATURES 凸显新开发银行国际地位EMPHASIZE NDB'S INTERNATIONAL PRESTIGE 反映新开发银行价值理念AND UPHOLDS NDB'S VALUES 八 元 2 ! ...