2013年6月上 施工技术 第42卷第11期 CONSTRUCTIONTECHNOLOGY 57 DOI:10. 7672/sgjs2013110057 锦屏fe13 断层水泥-化学复合灌浆施工工艺 罗飞，李翔 （中国水利水电第七工程局成都水电建设工程有限公司，四川成都611130） [摘要】锦屏一级水电站双曲拱坝为在建的世界第一高拱坝，对坝基要求极高。
对于坝基中存在的f断层必须采 用水泥-化学复合灌浆进行处理。
主要介绍了锦屏一级水电站断层水泥-化学复合灌浆的施工工艺，并对灌后质 量检查情况进行了分析评价，简要阐述了化学灌浆与水泥灌浆的不同灌浆原理。
[关键词]水电站；拱坝；断层；复合灌浆；施工工艺 [中图分类号】TV543 [文献标识码】A [文章编号]1002-8498(2013)11-0057-03 Cement-chemistry Compound GroutingConstruction Technologyfor thefiunsFaultinJinping Luo Fei, Li Xiang （Chengdu Sinohydro Construction Engineering Co.，Lad.,Sinohydro Bureau 7Co.,Ld.， Chengdu,Sichuan 611130,China) Abstract : The Jinping double-curvature arch dam is the highest arch dam in the world and it imposes very high requirements to the dam foundation.The ficis fault in the dam foundation needed to be treated by cement-chemistry pound grouting. This paper introduces the cement-chemistry pound grouting construction process for the f fault of Jinping double curvature arch dam,analyzes the grouting quality， discusses the differences between the grouting principles for chemistry grouting and cement grouting. Key words:hydroelectric power stations; arch dams; faults; pound grouting; construction 将水泥灌浆与化学灌浆合理地结合起来，充分发上。
大坝为双曲拱坝，坝高305m，fn断层分布于大 挥二者的优势和特点，采用水泥-化学复合灌浆技术坝左岸0坝段1613.000～1623.000m高程，断层 为fs断层的加固处理提供了较可行的方案。
水泥-破碎带组成物质为弱～强风化碎裂岩、角砾岩及少 化学复合灌浆是在一定高压力的作用下，将水泥浆液 量糜棱岩，挤压较紧密，为碎裂～散体结构，糜棱岩 灌入软弱地层中，通过充填、压密、固化作用，形成软 遇水软化、抗变形能力差。
根据对f断层的地质 弱岩体基本承载骨架。
而化学浆液通过较长时间的 性状分析，在大坝混凝土覆盖前对该建基面出露的 浸润、渗透、吸渗等作用对断层破碎带进行改性加固， f断层进行了表面清挖，并利用在坝段预留的灌 并对水泥灌浆后的破碎岩体产生一定程度的劈裂作 浆廊道和预埋钢管，对fn断层深部进行了高压水 用，使化学浆液渗人水泥颗粒不能灌人的微细裂隙 冲洗与灌浆处理。
中，并将水泥结石体进一步黏结成结石致密的注浆 2施工工艺 体。
从而通过水泥灌浆和化学灌浆的复合作用，大大 本次水泥-化学复合灌浆分2序施工，按逐序加 提高断层破碎带的整体物理力学指标。
密的顺序进行灌浆施工。
施工顺序为：拾动观测孔 基于以上机理分析，现将锦屏一级水电站fs断 →灌前测试孔→I序灌浆孔→Ⅱ序灌浆孔→灌后 层水泥-化学复合灌浆施工有关技术要点介绍如下。
检查孔。
当灌前压水试验透水率1.0Lu时， 锦屏一级水电站位于四川省凉山彝族自治州 先进行湿磨细水泥灌浆，在满足透水率<1.0Lu后 木里县和盐源县交界处的雅江大河湾干流河段 方可进行化学灌浆。
[作者简介]罗飞，助理工程师，E-mail：290895298@q. 2.1湿磨细水泥灌浆施工 [收稿日期]2013-02-04 湿磨细水泥灌浆采用“自上而下...
