目次 总 则 2 术 语 3 基本规定 （3） 4 选址及总平面 （5） 选址 （5） 4.2 总平面 4.3 室外活动场地.... （6） 5建筑空间 （7） 5.1 一般规定 （7） 5.2 生活服务用房 （8） 5.3 文娱活动用房 （10） 5.4 保健康复用房 （11） 5.5 管理用房 （12） 6室内环境 （13） 6.1 日照与自然通风 （13） 6.2 声环境 （13） 6.3 室内装修 （14） 6.4 保温隔热 （14） 7无障碍与适老化 （15） 7.1 规划布局 （15） 7.2 交通空间 （15） 7.3 室内空间 （16） 8防火与安全疏散 （17） 8.1防火 （17）
8.2安全疏散 （17） 8.3消防设施 （18） 8.4急救与传染病预防 （19) 9建筑设备 （20） 9.1给水、排水 （20） 9.2供暖、通风和空调 （20） 9.3建筑电气 （21） 9.4智能化 （21） 用词说明 （23） 引用标准名录 （24） 附：条文说明 （25）
Contents General provisions （1） 2 Terms （2） 3 Basic requirements （3） 4 Site selection and general layout （5） 4.1 Site selection （5） 4. 2 General layout （5） 4.3 Outdoor venue （6） 5Architectural space ....... （7） 5.1 General requirements （7） 5.2 Living space （8） 5.3 Recreation space （10） 5.4 Health and rehabilitation space （11） 5.5 Management space （12） Indoor environment ... （13） 6.1 Sunshine and natural ventilation （13） 6.2 Acoustic environment *"* （13） 6.3 Indoor decoration （14） 6.4 Heat insulation （14） 7 Barrier-free and ageing design （15） 7.1 Layout （15） 7.2 Traffic space （15） 7.3 Indoor space （16） 8Fire prevention and safe evacuation （17） 8. 1 Fire prevention （17） .8.
8.2 Safe evacuation （17） 8.3 Fire facilities （18） 8. 4 First aid and infectious disease prevention (19) 6 9Buildingequipment.... （20） 9.1 Water supply and drainage （20） 9.2 Heating， ventilation and air conditioning （20） 9.3 Building electricity （21） 9.41 Intelligent system （21） Explanation ofwording （23） List of quoted standards （24) Addition:Explanation of provisions （25）
1总则 1.0.1为促进农村老年人养老服务、基本公共服务与多样化服务 协调发展，推动养老资源均衡配置和老龄事业高质量发展，统一农 村居家养老服务设施设计要求，提高工程建设质量，做到因地制 宜、互助为本、社会支撑，制定本标准。
1.0.2本标准适用于新建、改建和扩建的农村居家养老服务设施 设计，以及既有农村公共服务设施适老化改造。
1.0.3农村居家养老设施宜发展普惠型养老服务，设施防火宜针 对建筑及其火灾特点进行设计，兼顾安全适用、经济合理。
1.0.4农村居家养老服务设施设计除应符合本标准规定外，尚应 符合国家现行有关标准和现行中国工程建设标准化协会有关标准 的规定。
...
