目 次 1总则 （1） 2术语和缩略语 （2） 2.1术语 （2） 2.2缩略语 （4) 3基本规定 （5） 4监控 （6） 4.1一般规定 （6） 4.2 系统架构 （6） 4.3环境与冷却监控系统 （7） 4.4 电力监控系统 .... （10) 4.5 电子防范系统 （13） 4.6总控中心 （15) 5管理 ...... （17) 5.1一般规定 （17) 5.2系统架构 （17) 5.3功能 （17) 用词说明. (19) 引用标准名录. (20) 附：条文说明 (21)
Contents 1Gereralprovisions （1） 2Terms and abbreviations （2） 2.1 Terms （2） 2.2Abbreviations （4） 3Basic requirements （5） 4Monitoring （6) 4. 1 Gereral requirements （6) 4.2 System architecture ..... （6) 4.3 Environment and cooling monitoring system （7) Power monitoring system （10） 4.5 Electronic security system ..... .（13） 4.6 Enterprise mand center （15) 5Management （17) 5.1 Gereralrequirements ....... 5.2 System architecture （17) 5.3 Functional ........ Explanation of wording （19) List of quoted standards (20) Addition:Explanation of provisions (21)
1总则 1.0.1为规范和提高数据中心监控与管理水平，保证电子信息 系统安全、稳定、可靠运行，做到安全适用、技术先进、经济合 理、节能环保，制定本标准。
1.0.2本标准适用于各类数据中心的监控与管理。
1.0.3数据中心监控与管理除应符合本标准规定外，尚应符合 国家现行有关标准和现行中国工程建设标准化协会有关标准的 规定。
2术语和缩略语 2.1术语 2.1.1监控与管理系统monitoringandmanagementsystem 对数据中心的运行状态进行监测、控制和管理的计算机 系统。
2.1.2数据采集data acquisition 从传感器和其他设备中自动采集、识别和选取数据的过程。
2.1.3数据传输data transmission 数据中心内的被监控对象与数据采集主机之间、数据采集主 机与系统平台之间依照标准的通信协议，经过一条或多条链路传 送数据的过程。
2.1.4基础设施infrastructure 数据中心内为电子信息设备提供运行保障的设施。
2.1.5电子信息设备electronicinformationequipment 对电子信息进行采集、加工、运算、存储、传输、检索等处 理的设备，包括服务器、交换机、存储设备等。
2.1.6主机房puterroom 主要用于数据处理设备安装和运行的建筑空间，包括服务器 机房、网络机房、存储机房等功能区域。
2.1.7辅助区auxiliary area 用于电子信息设备和软件的安装、调试、维护、运行监控和 管理的场所，包括进线间、测试机房、总控中心、消防和安防控 制室、拆包区、备件库、打印室、维修室等区域。
2.1.8支持区supportarea 为主机房、辅助区提供动力支持和安全保障的区域，包括变 2.
配电室、柴油发电机房、电池室、空调机房、动力站房、不间断 电源系统用房、消防设施用房等。
2.1.9T余redundancy 重复配置系统的一些或全部部件，当系统发生故障时，重复 配置的部件介人并承担故障部件的工作，由此延长系统的平均故 障间隔时间。
2.1.10容错faulttolerant 基础设施在经受住一次严重的突发设备故障或人为操作失误 后，仍能满足电子信息设备正常运行的基本需求。
2.1.11电子防范electronicsecurity 利用传感、通信、计算机、信息处理及其控制、生物特征识 别等技术，提高探测、延迟、反应能力的防护手段，又称技防。
2.1.12容量管理capacitymanagement 数据中心的容量反映了数据中心的可用性，通过监控等技术 措施，动态分析数据中心的能力是否满足业务需求，并对不满足 要求的部分进行调整。
容量管理主要包括对供电、制冷、网络、 空间和机柜容量等方面的管理。
又称能力管理...
