施工技术 2014年5月下 18 CONSTRUCTION TECHNOLOGY 第43卷第10期 D0I:10.7672/sgj2014100018 英国既有建筑绿色改造主要政策制度介绍 及与我国的对比分析* 叶凌1 2，王清勤12，程志军1 2 (1.中国建筑科学研究院，北京100013；2.绿色建筑北京市国际科技合作基地，北京100013) 【摘要]从背景情况、执行实施、技术支持等角度介绍了英国在既有建筑绿色改造方面的政策制度，主要包括能效 标识、绿色方案和能源公司责任，并将其与我国情况进行了对比分析，作为我国相关工作的参考. [关键词]既有建筑；绿色改造；政策制度；英国 [中图分类号]TU201.5 [文献标识码]A [文章编号]1002-8498(2014)10-0018-05 Policy Investigation on Existing Building Greening Retrofit in UK and Comparing Analysis with China Ye Ling.2 Wang Qingqin.2 Cheng Zhijun.2 (1.China Academy of Building Research Beijing 100013 China;2.Beijing International Collaboration Base on Green Building Beijing 100013 China) Abstract:Policies on existing building greening retrofit in UK such as Energy Performance Certificate Green Deal Energy Company Obligation are introduced in terms of background implementation and technical support.Situations in UK and China are pared and analyzed for the reference of relative work in China. Key words:existing building;green retrofit;policy system;UK 在英国，针对既有建筑的“绿色改造(green 欧盟于2002年发布《建筑能效指令》[1，要求 retrofit)”一词已广为人知，在著名的“维基百科”网建筑物的建造、销售、租赁等行为都需要具有建筑 站上也能搜到该词条.相比而言，我国的既有建筑 能效标识(energy performance certificate EPC) 从 绿色改造尚处于起步阶段.在国家科技支撑计划 而实现建筑能效公开透明化.而对于既有建筑，还 的支持下，笔者对英国此方面的主要政策制度进行 明确规定各成员国应采取必要措施确保使用面积 了调研，并将其与我国情况进行了对比分析，以供 超过1000m2的既有建筑进行改造后的能效满足最 国内相关工作参考借鉴. 低要求（具体的要求由各国自定）.据此，英国修订 1能效标识(energy performance certificate) 了《建筑法规》(The Building Regulations2000)及其 能效标识是附在产品或产品包装物上的一种 核准文件(Approved Document Part L:Conservation 信息标签，用来表示用能产品的能源性能，通常以 of fuel and power) 并专门制定了《建筑能效法规 能耗量、能源效率和/或能源成本的形式给出，以便 (标识和检验)》(The Energy Performance of 向消费者提供必要的信息，属于产品符合性标志的 Buildings Certificates and Inspections)(England and 范畴.建筑能效标识是指将反映建筑物用能系统Wales)Regulations2007).此后，欧盟于2010年对 效率或能源消耗量等热性能指标以信息标识的形 该指令进行了修订2，明确要求各成员国对既有建 式进行明示. 筑改造中采用分布式可再生能源系统、联产系统、 1.1背景情况 基于可再生能源的区域能源系统、热泵，以及智能 计量系统、智能监控系统等高效节能技术的行为予 “十二五”国家科技支撑计划项目：既有建筑绿色化改造综合检测以鼓励. 评定技术与推广机制研究(2012BAJ06B01) [作者简介]叶凌，副研究员，博士，E-mal:lingye-havc@163. 根据英国《能源法》(Energy Act2011)和《欧洲 [收稿日期]2...
英国既有建筑绿色改造主要政策制度介绍及与我国的对比分析.pdf
