山西省传统村落保护性修复 技术指南 (试行) 山西省住房和城乡建设厅 2023年8月 前言 习近平总书记高度重视历史文化保护工作,2020年在我省考察时强调,“历 史文化遗产是不可再生、不可替代的宝贵资源,要始终把保护放在第一位”;2022 年在平遥考察调研时再次指出,“要敬畏历史、敬畏文化、敬畏生态,全面保护 好历史文化遗产”;2023年在运城考察时作出重要指示,要求“全面提升文物保 护利用和文化遗产保护传承水平”.党中央、国务院和省委、省政府多次就传统 村落保护工作作出安排部署.中共中央宣传部发布的《中华优秀传统文化传承发 展工程“十四五”重点项目规划》中,明确了包括“中国传统村落保护工程”在 内的23个重点项目.《山西省国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年 远景目标纲要》提出,要大力实施乡村建设行动,“加快农村基础设施建设,高 标准规划布局,统筹县域城镇和村庄规划建设,保护传统村落和乡村风貌”. 传统村落产生于农耕文明时期,蕴含中华民族的生存智慧,是中华优秀传统 文化的“根”与“魂”.山西是中国传统村落遗存大省,以619处位居全国前五 名,占全国8155处的7.6%.为持续、健康、科学、有序推进全省传统村落保护与 发展工作,实现活态传承和活化利用,特编制《山西省传统村落保护性修复技术 指南》. 本指南以山西省域为研究范围,通过对现存传统村落现状调查,依据农耕区 划、历史地理、匠作技艺谱系进行多学科分析,划分山西省传统村落地理分区、 归纳传统村落形态类型、明确传统村落的保护层次、发掘不同区域传统村落的技 艺传承、建立分类指导的可视化模型、制定基于保护的修复技术方案和途径. 本指南共分7章,主要内容包括:总则、术语、基本规定、村域环境、风貌 格局、传统建筑、验收与维护. 本指南由山西省住房和城乡建设厅负责管理,太原理工大学建筑学院负责具 体技术内容解释.执行过程中如发现修改和补充之处,请将意见和建议至太 原理工大学建筑学院(地址:太原市迎泽西大街79号,邮编:030024,邮箱: wjp797@163.) 供今后修订参考. ...