.孙永伟 主编 ★Plant Sciences ★High Frequency Vocabulary 植物科学 高频英文词汇手册 中国农业科学技术出版社 前言 对于从事自然科学研究的人员，阅读文献是获取 前沿进展的一个重要途径，尽管硕博研究生一般具有扎 实的英语基础，但对于刚刚开展科学研究的学生来说， 专业英语词汇仍然是阅读科研文献的一个主要壁垒.基 于该出发点，我们希望找到一种方式可以帮助学生们快 速掌握相关领域的英文单词，进而扫清文献阅读的最大 障碍.解决本问题的根本是明确哪些单词是我们必须要 掌握的，于是我们想到的就是在文献中出现频率最高的 词汇. 为更好覆盖植物学各个领域的词汇，我们选取9个 国际主流植物学期刊近10年内所发表的可开放获取的 论文内容为原始数据，包括Nature Plants、Plant Cell、 New Phytologist、Plant Physiology、Plant Biotechnology Journal.、Plant Journal、Plant Cell Environment及 Horticulture Research 以上8种期刊只有部分内容可开放 获取，无法开放获取的内容我们抓取论文摘要部分的文 字，为全面覆盖更多高频词汇，我们选取可开放获取内容 的期刊Frontiers in Plant Sciencel以增加本高频词汇的准确 性.我们共检索了来自以上9个植物学期刊共有36105篇 文献，通过技术手段获得词汇共计20余万条，其中包括一 .1 植物科学高频英文词汇手册 些组合词汇、大量缩写，以及基于同一词根的不同时态的 词汇等，而且多数具有极高的使用频率，因此通过对不同 频率的单词进行评估，我们以单词出现频次高于3000为 基准进行筛选[频次为3000的概念可以理解为，您每读 10篇文献（包括摘要），其中一篇里有这个词汇]其实这 个概率已经很低，换个角度理解，如果您掌握了这个频率 的单词，阅读文献几乎不存在任何障碍. 在对单词整理过程中，我们遇到的最大问题是如 何对同一单词的不同时态、单复数形式等进行取舍，全 部保留没有意义，因此同一个单词不同时态、不同单复 数形式我们尽量只保留一个，也就是出现频率最高的那 一个，相信在阅读文献时，具有大学英语基础的学生可 以通过这一单词推演出该单词其他时态或者单复数的词 义.另外，考虑到大家已有的英语基础，我们优化并减 少一些出现频率高但很简单的词汇，包括plant、gene、 cell等，从而使读者更高效快速地学习新单词. 随着中国科研实力的不断提升，越来越多的中国学 生走出国门开展国际交流学习，也有越来越多的国外学 生来到中国实验室开展科学研究，然而实验室中的科研 沟通不同于生活中的日常交流，例如实验室的灭菌锅、 移液器、摇床等都属于专业词汇范畴，因此，在本书的 最后，我们添加了实验室常用仪器、器皿等词汇的中英 文对照. 本手册是第一版，由于时间紧促，内容中难免有不 足之处，敬请读者提出宝贵意见和建议，我们会在手册 再版的过程中对内容加以完善. 编者 2019年9月 2 ...
高清PDF《植物科学高频英文词汇手册》孙永伟.pdf
