美国金属学会热处理手册 D卷钢铁材料的热处理 ASM Handbook Volume 4D Heat Treating of Irons and Steels 美国金属学会手册编委会组编 [美] 乔恩L.多塞特(JonL.Dossett) 主编 乔治E.陶敦(George E.Totten) 叶卫平王天国沈培智 等译 ★ 机械工业出版社 译者序 自1923年美国金属学会发行小型的数据活页集和出版最早单卷《金属手册》(Metals Handbook) 至今已有90余年的历史.2014年前后，美国金属学会陆续更新出版了《金属手册》 (ASM Handbook) 该手册共计23分册(34卷)，热处理手册是其中第4分册.一直以来，该套 手册提供了完整、值得信赖的参考数据.通过查阅《金属手册》(ASM Handbook) 可以深入了 解各种工业产品最适合的选材，制造流程和详尽的工艺. 随着科学技术的发展，以前出版的该套手册已难以完全容纳和满足当今热处理领域的数 据更新和热处理技术发展的需要，出版更新和扩展日益增长的钢铁材料和有色金属材料热处 理数据手册显得尤为重要和刻不容缓.2014年由美国金属学会(ASM International)组织全面 修订再版了《金属手册》(ASM Handbook) 在该套手册中，将1991年出版的仅1卷的热处 理部分扩充为5卷，本书为其中D卷《钢铁材料的热处理》，主要介绍了典型钢铁材料的热处 理工艺. 本书共6章，由世界上钢铁材料热处理各研究领域的著名专家撰写而成.本书深入探讨 了钢铁材料的热处理与性能的关系，详细介绍了整体淬火钢和表面强化钢的选材过程与步骤. 本书将热处理工艺作为整个产品生产过程中的一个环节加以综合考虑，为热处理工程技术人 员和产品设计人员提供了大量的实用技术资料.本书反映了当代热处理技术水平，翻译该书 对推动我国金属热处理工艺的科学研究，技术改造，促进和提高产品零件的热处理质量具有 较大的作用，可为产品设计者和热处理工程师借鉴和参考. 作为一名已从事金属材料热处理教学和科研30余年的专业人员，可以说《金属手册》 (ASM Handbook)的热处理分册伴随着译者的专业成长.能承担2014年版的热处理分册D卷 《钢铁材料的热处理》的翻译工作，译者感到非常荣幸，也倍感责任重大.该书的翻译工作量 浩大繁重，好在有相关互联网词典，大大提高了工作效率.在翻译过程中，译者也努力学习 更新专业知识，力求翻译做到“正确、专业、易懂”. 在家人的理解和默默支持下，经过一年多的不懈努力，翻译工作得以顺利完成.本书主 要由译者本人翻译和统稿，王天国，沈培智翻译了第2章中的部分小节.参加翻译工作的其 他人员还有孙伟、闵捷、任坤、耿泳、罗干、杨帆、李威、陈鹏. 由于本书篇幅大，且内容涉及热处理及诸多相关领域，加之译者水平有限，错误之处在 所难免，恳请各位读者斧正，在翻译过程中，还发现了原书中存在的部分问题，也进行了注 解和更正. 本书的引进与出版得到了好富顿国际公司的大力支持，在此表示感谢！ 叶卫平 yeweip @whut.edu.cn 净序卡 美国金属手册(ASM Handbook)第4分册热处理部分共有5卷.本书为D卷《钢铁材料 的热处理》，该卷主要介绍典型钢铁材料的热处理工艺.A卷介绍了钢的热处理基础和热处理 工艺流程，B卷介绍了钢的热处理炉设备与控制，C卷介绍了钢的感应加热热处理，E卷介绍 了有色金属材料的热处理. 本书由世界上钢铁材料热处理各研究领域的著名专家撰写而成.本书主要介绍了各类典 型钢材和铸铁的热处理与性能方...
高清PDF带书签《美国金属学会热处理手册 D卷 钢铁材料的热处理》（美）乔恩 L.多塞特 2018版.pdf
