ICS 13.020.01 CCS Z 00/09 DB11 北 東京市地 方 标准 DB11/T 2180-2023 水生态修复技术导则 Guidelines for aquatic restoration 2023-12-25发布 2024-04-01实施 北京市市场监督管理局 发布
DB11/T 2180-2023 目次 前言. 1范围 2规范性引用文件 3术语和定义. 4基本原则 5工作流程... 2 6调查评估. 7保护修复.. 8生态运维. 附录A（资料性） 河湖水系生态调查评估指标 附录B（资料性） 水生态修复措施技术工具包 11 参考文献. 14
DB11/T 2180-2023 前言 本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草.
本文件由北京市水务局提出并归口.
本文件由北京市水务局组织实施.
本文件起草单位：北京市水科学技术研究院.
本文件主要起草人：张罐方、李添雨、叶芝菡、刘大根、李垒、宿敏、黄炳彬、何春利、薛万来、 王双蕾、常国梁、王子龙、李文忠、吉利娜、薛晨旺、刘可喧、李卓凌、孙学凯、王东霞等.
II
DB11/T 2180-2023 水生态修复技术导则 1范围 本文件规定了河流、湖泊、水库等水生态空间生态修复的基本原则、工作流程、调查评估、保护修 复、生态运维等要求.
本文件适用于河流、湖泊、水库等水生态空间内涉水生态调查评估、规划设计、施工建设、运维管 理等各个阶段水生态保护与修复工作.
2规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款.
其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本（包括的修改单）适用于本 文件.
GB/T18921城市污水再生利用景观环境用水水质 HJ19环境影响评价技术导则生态影响 HJ1218规划环境影响评价技术导则流域综合规划 SL/T793河湖健康评估技术导则 SL/T800河湖生态系统保护与修复工程技术导则 DB11/T1173山区河流水文地貌评价导则 DB11/T1721水生生物调查技术规范 DB11/T1722水生态健康评价技术规范 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件.
3.1 水生态系统aquaticecosystem 特定水域内生物要素（即生物群落）与非生物要素（即周围环境）共同构成的相互作用、相互制约 的统一整体.
其中各组成要素之间通过物质循环和能量流动在一定时期内维持系统结构和功能的相对 稳定和动态平衡.
3.2 水生态空间aquaticecospace 影响特定水域水生态系统中物质循环和能量流动的主要空间，一般包含河流、湖泊、水库的管理及 保护范围.
3.3 水生态修复aquaticeco-restoration 为提高生态完整性，采取生态保护或修复措施，促使水生态系统恢复到较为自然健康的状态.
3.4 受损河湖 inpaired aquatic ecosystem
DB11/T 2180-2023 由于人类不合理的活动直接或间接导致流量过程大幅度变异、水质超标、生态系统结构功能退化的 河湖.
3.5 生态系统重建ecosystemreconstruction 根据生态学原理，通过一定的生物、生态以及工程的技术与方法，人为的改变和切断生态系统退化 的主导因子，调整、配置并优化系统内部及其物质、能量和信息的流动过程和时空次序，使生态系统结 构、功能等快速恢复到一定的或原有的水平，并使生态系统可持续的进行自然演替.
3.6 水生态基准criteria ofaquaticecosystem 水生态系统中水文水资源、水质、生物、生境等各项生态要素保护或修复的期望值及状态.
3.7 生态运维 ecological operation and maintenance 为维护或提高水生态系统完整性，在河湖水系运行维护过程中，采用环保节能且利于水质改善、生 物多样性保护与提升的措施、手段.
率 4.1遵循系统性原则，注重生态系统内在规律，考虑水文情势、水质、生境、生物等完整性，推进水 生态空间整体保护、系统修复.
4.2遵循自然恢复优先原则，尊重自然、顺应自然、保护自然，充分发挥生态系统自我调节、自我修 复能力，最大限度减少生态修复过程中对自然生态的扰动，维持水生态系统稳定性.
4.3遵循因地制宜原则，统筹水生态状况、流域水质要求、主体功能定位、生态定位等，考虑不同区 域、流域经济社会发展特点和生态保护需求，合理提出保护与修复目标，以目标为导向分区施策.
4.4遵循建管并重原则，加强河流、湖泊、水库生态化运行维护，促进形成稳定健康运行的水生态系 统.
5工作流程 5.1宜按照图1所示流程开展水生态修复工作.
5.2保护或修复措施的选取宜依托调查评估结果及基准值进行确定.
5.3生态运维应在保护或修复措施基础上开展.
2