ICS93.030 CCS P 41 DB11 北京市地 方 标 准 DB11/T 2311-2024 老城居住区雨水径流源头控制技术规程 Technical specification for stormwater runoff source control in old urbanresidentialareas 20240923发布 2025-01-01实施 北京市市场监督管理局 发布
DB11/T2311-2024 目次 前 言 1范围. 2规范性引用文件 3术语和定义. 4基本规定.. 5设计目标... 6技术模式. 6.1老旧小区. 6.2胡同区域. 7技术措施.. 7.1绿化屋面.. 7.2透水铺装. 7.3雨水桶.. 7.4雨水花园.. 7.5下凹式绿地.
7.6高位花坛. 5 7.7生态树池 7.8渗沟.. 7.9渗井.. 7.10调蓄池. 6 8维护管理.. 6 附录A（资料性）设计目标 附录B（资料性）典型场景雨水径流源头控制技术模式示例 附录C（资料性）技术措施分类 12 附录D（规范性）技术措施改造要求 18 参考文献 24
DB11/T 2311-2024 前言 本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草.
本文件由北京市水务局提出并归口.
本文件由北京市水务局组织实施.
本文件起草单位：北京城市排水集团有限责任公司、北京雨人润科生态技术有限责任公司、北京建 筑大学、北京城市规划设计研究院、北京市排水管理事务中心、北京排水协会.
本文件主要起草人：王鹏、杨正、柴熠扬、崔苗苗、张云超、于丽昕、王欢欢、郭宰宏、赵笑旋、 郭霞、崔克力、刘强、王文亮、柳阳熠、李琳、张毅格、塞音吉娅、师路远、郝志诚、苟超、俱晨涛、 耿佳丽、付征查.
II
DB11/T 2311-2024 老城居住区雨水径流源头控制技术规程 1范围 本文件规定了城市更新中老城居住区雨水径流源头控制的基本规定、设计目标、技术模式、技术措 施、维护管理等要求.
本文件适用于城市更新中老城居住区雨水径流源头控制，其他区域可参照执行.
2规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款.
其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本（包括的修改单）适用于本 文件.
GB/T25993透水路面砖和透水路面板 GB/T42111低影响开发雨水控制利用设施运行与维护规范 GB50014室外排水设计标准 GB55027城乡排水工程项目规范 CJJ/T135透水水泥混凝土路面技术规程（2023年版） CJJ/T188透水砖路面技术规程 CJJ/T190透水沥青路面技术规程 JGJ155种植屋面工程技术规程 DB11/685海绵城市雨水控制与利用工程设计规范 DB11/T1742海绵城市规划编制与评估标准 DB11/T1743海绵城市建设设计标准 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件.
3.1 老城居住区oldurbanresidentialarea 老城范围内的老旧小区和胡同区域.
3. 2 雨水径流源头控制storawater runoff sourcecontrol 雨水径流排入市政管网前，通过雨水调蓄、渗透、净化和利用等设施对雨水径流进行综合控制.
3.3 雨水调蓄 stormmater detention retention and storage
DB11/T 2311-2024 南水滞蓄、储存和调节的统称.
[来源：DB11/685-2021，2.1.5] 3.4 雨水滞蓄stormwater retention 在降南期间滞留和蓄存部分南水以增加雨水的入渗、蒸发和收集回用.
[来源：DB11/685-2021.2.1.6] 3.5 雨水储存 stormMater storage 在降南期间储存雨水径流.
[来源：DB11/685-2021，2.1.7，有修改] 3.6 雨水调节stormmater detention 也称南水调控排放，在降雨期间暂时储存（调节）一定量的雨水，前减雨水峰值流量，延长排放时 间，但不减少排放的总量，实现削峰错峰的目的.
[来源：DB11/685-2021，2.1.8，有修改] 3.7 雨水渗透stormwater infiltration 利用人工或自然设施，使雨水下渗到土壤表层以下，以补充地下水.
雨水断接stormwater disconnection 通过切断不透水硬化面或建筑雨落管的雨水径流路径，将径流合理连接到绿色设施，通过调蓄、渗 透、净化和利用等方式控制雨水径流的方法.
3. 9 绿色设施green infrastructure 采用自然或人工模拟自然生态系统控制城市降雨径流的设施.
[来源：GB/T51345-2018，2.1.6] 3. 10 灰色设施gray infrastructure 传统的较高能耗的工程化排水设施.
[来源：GB/T51345-2018，2.1.7] 2
