ICS_13. 110 J 09 中华人民共和国国家标准 GB/T 15706-2012/ISO 12100:2010 代替 GB/T 15706 1-2007 GB/T 15706.2-2007 GB/T 16856.1-2008 机械安全设计通则 风险评估与风险减小 Safety ofmachinery-General principles for design- Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010 IDT) 2012-11-05发布 2013-03-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会 发布
GB/T 15706-2012/ISO 12100 :2010 目 次 前言 引言 TV 1范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4风险评估和风险减小的策略 5风险评估. 10 5.1概述. 5.2风险评估信息 10 5.3机械限制的确定 11 5.3.1概述. 11 5.3.2使用限制- 11 5.3.3空间限制. 11 5.3.4时间限制. 11 5.3.5其他限制 12 5.4危险识别 12 5.5风险估计. 13 5.5.1述 13 5.5.2风险要素 13 5.5.3风险估计过程中应考虑的方面 15 5.6风险评价 16 5.6.1述 16 5.6.2充分的风险减小 17 5.6.3风险比较 17 6风险减小. 17 6.1概述 17 6.2本质安全设计措施 6.2.1 述 18 6.2.2儿何因素和物理特性的考虑 18 6.2.3考虑机械设计的通用技术知识 19 6.2.4适用技术的选择 19 6.2.5采用直接机械作用原则 6.2.6稳定性的规定 20 6.2.7维修性的规定 20 6.2.8遵循人类工效学原则 20 6.2.9电气危险 21 6.2.10气动与液压危险 21
GB/T 15706-2012/ISO 12100 :2010 6.2.11对控制系统应用本质安全设计措施 21 6.2.12最大程度降低安全功能失效的概率 6.2.13通过设备的可靠性限制暴露于危险 26 6.2.14通过加载（装料）/卸载（卸料）操作的机械化或自动化限制暴露于危险 6.2.15将设定和维护点的位置放在危险区之外来限制暴露于危险 26 6.3安全防护及补充保护措施. 26 6.3.1一般要求 26 6.3.2防护装置和保护装置的选择和使用. 26 6.3..3防护装置和保护装置的设计要求 " 30 6.3.4通过安全防护减少排放 32 6.3.5补充保护措施 6.4使用信息. 34 6. 4. 1 一般要求 6.4.2使用信息的位置和属性 6.4.3信号和警告装置 35 6.4.4标志、符号（象形图）和书面警告 6.4.5随行文件（特别是使用手册） 7风险评估和风险减小的文件 38 附录A（资料性附录）机器的图解表示 39 附录B（资料性附录）危险、危险状态和危险事件示例 附录C（资料性附录）本标准专用术语与表述的中文-英文索引 50 参考文献.
GB/T 15706-2012/ISO 12100 :2010 前言 本标准按照GB/T1.1-2009给出的规则起草.
本标准代替GB/T15706.1-2007《机械安全基本概念与设计通则第1部分：基本术语和方法》、 GB/T15706.2-2007（机械安全基本概念与设计通则第2部分：技术原则》和GB/T16856.1-2008 《机械安全风险评价第1部分：原则》.本标准整合了GB/T15706.1-2007、GB/T15706.2-2007和 GB/T 16856.1-2008 的技术内容，与GB/T 15706.1-2007、GB/T 15706.2-2007 和 GB/T 16856. 1 2008相比，除编辑性修改外主要技术变化如下： 一将标准名称改为“机械安全设计通则风险评估与风险减小”： 将术语“可维护性（机器的）“改为“维修性”（见3.3，GB/T15706.1-2007的3.3）； 将术语“遗留风险“改为剩余风险”见3.13，GB/T15706.1-2007的3.12和GB/T16856.1 2008 的 3. 11) ; 将术语“风险评估"改为风险估计"（见3.14，GB/T15706.1-2007的3.15和GB/T16856.1- 2008 的 3. 15); 将术语“风险评定"改为风险评价"（见3.16，GB/T15706.1-2007的3.16和GB/T16856.1 2008 的 3. 16) ; 将术语“风险评价”改为风险评估”（见3.17，GB/T15706.1-2007的3.13和GB/T16856.1- 2008 的 3 14) ; 将术语“可预见的误用"改为"可合理预见的误用"（见3.24，GB/T15706.1-2007的3.23和 GB/T 16856. 1-2008 的 3. 10) ; 将术语“使动装置”改为“使能装置”（见3.28.2，GB/T15706.1-2007的3.26.2）； 一将术语”止-动控制装置”改为“保持-运行控制装置”（见3.28.3，GB/T15706.1-2007的 3. 26. 3); 本标准使用翻译法等同采用1SO12100：2010《机械安全设计通则风险评估与风险减小》（英 文版）. 本标准等同翻译1SO12100：2010.
为便于使用，本标准做了下列编辑性修改： 按照GB/T1.1-2009的要求修改了范围中条款的表述，增加了标准的适用范围； 一剩除了附录C中的法文和德文索引，增加了中文索引，并按照中文拼音重新排序.
本标准由全国机械安全标准化技术委员会（SAC/TC208)提出并归口.
本标准起草单位：中机生产力促进中心、深圳市华测检测技术股份有限公司、徐州重型机械有限公 司、南京林业大学光机电仪工程研究所、欧娜龙自动化（中国）有限公司、皮尔磁工业自动化（上海）有限 公司、西门子（中国）有限公司上海分公司、广西柳工机械股份有限公司、罗克韦尔自动化（中国）有限公 司、山东省产品质量监督检验研究院、中联认证中心、国家机床质量监督检验中心.
本标准主要起草人：李勤、居荣华、朱平、史先信、李立言、王学智、林建荣、张晓飞、富锐、刘治永、 李建友、程红兵、黄之炯、洪立文、徐凯、褚卫中、罗广、王已妍、赵钦志、徐周、马立强、陈能玉、周加意、 王立、李志宏、孙华山、华铬、黄敏、张维、赵茂程.
本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T 15706. 11995 GB/T 15706. 1-2007; GB/T 15706. 2-1995 GB/T 15706. 2-2007; GB/T 168561997; GB/T 16856. 12008 ⅢI
GB/T 15706-2012/ISO 12100:2010 引言 本标准的主要目的是为设计者提供总体框架和决策指南，使机械在其开发阶段能够设计出在预定 使用范围内具备安全性的机器.
本标准也为标准制定者提供一种策略，以便制定一致和适当的B类标 准与C类标准.
机械安全的概念考虑了在风险已被充分减小后，机器在其生命周期内执行其预定功能的能力.
本标准是机械安全标准体系中标准的基础标准，机械安全标准体系的结构如下： 一A类标准（基础安全标准），给出适用于机械的基本概念、设计原则和一般特征.
一-B类标准（通用安全标准），涉及机械的一种安全特征或使用范围较宽的一类安全装置； B1类，特定的安全特征（如安全距离、表面温度、噪声）标准； B2类，安全装置（如双手操控装置、联锁装置、压敏装置、防护装置）标准.
"C类标准（机械安全标准），对一种特定的机器或一组机器规定出详细的安全要求的标准.
本标准属于A类标准.
当C类标准的内容与本标准或者其他B类标准的一个或多个技术规定不一致时，以C类标准的技 术规定为准.
建议将本标准纳人培训课程或手册中，以便设计者掌握基本术语和通用设计方法.
起草本标准时已尽可能参考了GB/T20000.4的内容.
