UDC NATIONALSTANDARD OFTHEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA 中华人民共和国国家标准 P GB50601-2010 CodeforConstructionandQualityAcceptance forLightningProtectionEngineeringof Structures 建筑物防雷工程施工与质量验收规范 Issued on: July 15 2010 Implemented on:February 1 2011 Jointly Issued byMinistry of Housing and Urban-Rural Construction of the People's Republic of China General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
NATIONALSTANDARD OFTHEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA 中华人民共和国国家标准 CodeforConstructionandQualityAcceptanceforLightning ProtectionEngineeringofStructuresofcivilbuildingengineering 建筑物防雷工程施工与质量验收规范 GB50601-2010 Chief Development Department:Bureau ofHousing and Urban-Rural Development of JiangsuProvince Approval Department: Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China Implementation Date:February 1 2011 Beijing2010
NOTICE This code is written in Chinese and English. The Chinese text shall be taken as the ruling one in the event of any inconsistency between the Chinese text and the English text.
AnnouncementofMinistryofHousingandUrban-Rural Developmentof thePeople'sRepublicof China No.664 Announcement of Publishing the National Standard of"Codefor Construction sns go uuug uooo u ao sdaoy en pue uonnsuo rog apo has been approved as a national standard with a serial number of GB 506012010 and will be implemented since February 1 2011. Therein Articles (ltems) 3.2.3 5.1.1 (3 6) 6.1.1 (1) are pulsory provisions and must be enforced strictly. Authorized by the Research Institute of Standards and NormsMinistry of Housing and Urban- Rural Development this code is published and distributed by China Planning Press. Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China July 15 2010
Foreword According to the requirements of “Notice on Printing the Development and Revision Plan of the National Engineering Construction Standards in 2008" (Document Jian Biao [2008] No. 102) issued by Ministry of housing Urban-Rural Development of the People's Republic of Chins this code is drafted by Nantong No. 5 construction engineering Co. Ltd. and Jiangsu Shun tong construction engineering Co. Ltd. with all relevant organizations together. During drafting this code drafting group sum up and accumulate the latest experience of our country and absorb the advanced technology from abroad which meet our countrie's situation q uosa np o pzu ug pue qessu pue uogs o siseq uo bu examination based on soliciting opinions broadly repeat study and many times revisions. This code includes 11 Chapters and 5 Appendix. Main contents includes: general provisions terms basic requirement Subdivision Work of earth-termination system Subdivision Work of down- conductor system and SubdivisionWork of air-temination system SubdivisionWork of equipotential bonding Subdivision Work of shielding Subdivision Work of generic cabling and Subdivision Work of surge protective devic acceptance of engineering constructionqualityet. The provisions printed in bold type are pulsory ones and must be enforced strictly Ministry of Housing and Urban-Rural Development is in charge of the administration and the explanation of the pulsory provisions for this code and bureau of housing and urban-rural development ofJiangsu Province is in charge of the routin administration Nantong 5construction engineering Co. Ltd. is in charge of explanation of the specific technical contents. All relevant organizations arekindlyrequested tosumup your experiences and accumulate dataduring theprocess of implementing this code. The relevant opinions and advice whenever necessary can be posted or passed on to Nantong No. 5 construction engineering Co Ltd. (address: Kaifa Building Yang kougang Youyi Dong lu Rudong county Jiangsu Province 226400 China) for further reference in revision. ChiefDevelopment Organization Participating Development Organizations and ChiefDrafing Staff and Chief Checking Staff of this code: Chief Development Organization: Nantong No. 5 Construction Engineering Co. Ltd. Jiangsu Shun Tong Construction Engineering Co. Ltd. Nantong Wantong Construction Engineering Co. Ltd. Nantong Guanghua Building Engineering Co. Ltd. China National Weather Science and Research Institute Jiangsu Province Lightning Protection Center Guangdong Province Lightning Protection Center Shenzhen City Lightning Protection Center Rudong County Weather Bureau