RotaryDrillStemElements 旋转钻井钻柱构件规范 APISPECIFICATION7-1 SECONDEDITION FEBRUARY2023 2023年2月，第2版 APIMONOGRAMEFFECTIVEDATE:SEPTEMBER1 2023 生效日期：2023年9月1日 American Petroleum Institute
SpecialNotes特别说明 circumstances local state andfederallaws andregulationsshouldbereviewed.Theuse ofAPI incorporateAPI standardsbyreference and may mandatepliance. API必须强调通用性问题.
针对特定情况，应审查地方、州和联邦法律法规.
API的使用是 自愿的.
在某些情况下，具有管辖权的第三方或当局可能会选择通过引用纳入API标准，并可能要求遵 守这些标准.
NeitherAPInoranyofAPl's employees subcontractors consultantsmittees orotherassignees pleteness or usefulness of the information contained herein or assume any liabilityor publication.NeitherAPI noranyofAPl'semployees subcontractors consultants orotherassignees represent that use of this publication would not infringe upon privately owned rights. API或API的任何员工、分包商、顾问、委员会或其他受让人均不对本文所含信息的准确性、完整性或有 用性做出任何明示或暗示的保证或陈述，也不对任何使用或此类使用的结果承担任何责任或义务，本出 版物中披露的任何信息或过程.
API或API的任何员工、分包商、顾问或其他受让人均不承诺使用本出版 物不会侵犯私有权利.
API publicationsmaybe used by anyone desiring todoso.Every effort hasbeenmadeby theInstitute any authorities having jurisdiction with which this publication may conflict. 任何人都可以使用API.
协会已尽一切努力确保其中所含数据的准确性和可靠性：然而，本协会 不对本作出任何陈述、保证或保证.
这里明确表示对于使用本造成的损失或损害，造成对 任何管辖机构的违犯，不承担任何责任或义务.
engineeringjudgmentregardingwhenandwhere thesepublicationsshouldbeutilized.The anyotherpractices. API是为了广泛应用已经验证的完好的工程和操作上的作法而出版的.
这些并非旨在排除 对何时何地应使用这些进行合理工程判断的必要性.
API的制定和发布无意以任何方式阻 正任何人使用任何其他做法.
anAPIstandardissolelyresponsiblefor plyingwithalltheapplicablerequirementsof that standard.API doesnotrepresentwarrant orguarantee that suchproducts doinfactconform tothe applicable API standard. 任何制造商按照API标准的标记要求标记设备或材料，均应全权负责遵守该标准的适用要求.
API并 不代表、保证或确保此类产品实际上符合适用的API标准.
All rightsreserved.Nopart of thisworkmaybereproduced translated storedinaretrieval system or Massachusetts Avenue NW Suite 1100 Washington DC 20001-5571. written permission from the publisher.Contact the Publisher APIPublishing Services 200 保留权利.
未经出版商事先书面许可，不得复制、翻译、存储在检索系统中，或通过任何电子、机 械、复印、录音或其他方式传输本作品的任何部分.
联系出版商，地址：API Publishing Services，200 Massachusetts Avenue，NW，Suite1100.Washington，DC20001-5571.
Copyright @ 2023 American Petroleum Institute @2023美国石油学会 Copyrigt AmaricanPercleum lnsilue aithAPi
Foreword前言 Nothing contained in any APlpublication is tobe construed as granting anyright by implication or otherwiseforthmanufacturesaleruefanymethodapparatusrproductcoveredbyltr liability for infringement of letters patent. 任何API中的任何内容均不得解释为通过暗示或其他方式授予制造、销售或使用专利证书所涵盖 的任何方法、仪器或产品的任何权利.
该中的任何内容都不应被解释为保证任何人对侵犯专利权 的责任.
The verbal forms used to express the provisions in this document are as follows. 用于表达本文件规定的用词如下.
standard. 应该：在标准中，“应该"表示符合标准的最低要求.
Should: As used in a standard “should” denotes a remendation or that which is advised but not required in order to conform to the standard. 应当：在标准中，“应当"表示建议或推荐但不要求.
May:As used in a standard，“may”denotes a course of action permissible within the limits of a standard. 可能：在标准中，“可能"表示在标准限制范围内允许的行为.
Can:As used ina standard “candenotes a statement of possibility orcapability. 能：如标准中所用，"Can"表示可能性或能力的陈述.
ThisdocumentwasproducedunderAPIstandardizationproceduresthatensureappropriate theDirectorof Standards AmericanPetroleumInstitute 200MassachusettsAvenue W Suite1100 Washington DC20o01.Requests for permission toreproduce or translate allor anypart of the material publishedherein should alsobe addressed to the director. 本文件是根据API标准化程序编制的，标准化规程保证了编制过程合适的参与和通知，因此本文件被定 为AP标准.
有关本内容解释的问题或有关本编制程序的意见和问题应以书面形式提交给 美国石油学会标准总监，地址：200 MassachusettsAvenue，NW，Suite 1100，Washington，DC 20001.
复制或翻译本文发布的全部或任何部分的许可申请也应提交该经理.
canbe ascertained from the API Standards Department telephone(202)682-8000.A catalog of API publicationsandmaterialsispublished annuallybyAPl 200MassachusettsAvenueNW Suite100 Washington DC20001. 通常，API标准至少每五年审查、修订、重申或撤销一次.
这一审查周期可一次性延长至多两年.
出版 物的状态可向API标准部查询，电话：（202）682-8000.
API和目录每年由API出版，地址： 200 Massachusetts Avenue NW Suite 1100 Washington DC 20001.
Suggestedrevisionsare invited andshouldbe submited tothe Standards Department APl 200 Massachusetts Avenue NW Suite1100 Washington DC20001 standards@. 欢迎提出修订建议，并应提交给API标准部，地址：200MassachusettsAvenue，NW，Suite 1100， Washington，DC 20001，standards@. Iicense from S&P Globa
SeeAnnexAofAPISpecificationQ1or theAPIwebsiteforinformationpertainingtotheAPI MonogramProgramanduseof theAPIMonogramonapplicableproductsorforinformationabout the Monogramlicensingprogrampleasecontactcertification@apiorg. Q1附录A或APl网站，请联系certification@. 有关API会标程序和API会标在适用产品上的使用的信息，或有关会标许可程序的信息，请参见API规范 ForAPIMonogramProgramlicenseesandAPIQRProgramregistrants thisstandardshallbee effectiveon theprogramdateprintedonthecoverbut maybeusedvoluntarilyfrom thedateof publication. 愿使用.
对于API会标持牌人和APIQR注册人，本标准应自封面上打印的计划日期起生效，但可自发布之日起自 Alsoconcerning theAPI MonogramProgram forreferences listedinSection2that areundated new publisher or 12months from thepublication dateif an effective date is not specified. 商指定的生效日期或出版日期后12个月（如果未指定生效日期）成为强制性版本.
同样关于API会标程序，对于第2节中列出的未注明日期的引用文件，新版本可在出版后使用，但在出版 with.APi . 04/032023 0051:15MDT
