ICS Z00 CCS N772 ACEF 中华环保联合会团体标准 T/ACEF183-2025 氯代烃污染地下水原位生物及化学 修复技术指南 Technical guidelinesforinsitubio-andchemical remediation of chlorinated hydrocarbonscontaminatedgroundwater 2025-01-09 发布 2025-01-09实施 中华环保联合会发布
T/ACEF 目次 前言 IV 1范围. 3 2规范性引用文件 3术语和定义 .3 4基本原则和工作程序.. .5 5强化原位厌氧生物修复， .7 6原位生物地球化学转化 10 7表面活性剂强化原位淋洗. .17 8基于过硫酸盐的原位化学氧化 .21 9原位化学还原. .24 10技术筛选及耦合联用指导原则， .32 附录A（资料性附录）动态优化工作流程 35 附录B（资料性附录）技术概述. ..36 附录C（资料性附录）实验室小试要点.
.40 附录D（资料性附录）修复方案典型布局， 42 附录E（资料性附录）常见修复材料.
.44 附录F（资料性附录）生物反应墙（或反应带）关键设计参数 -.47 附录G（资料性附录）强化原位厌氧生物修复常见问题及对策 48 附录H（资料性附录）生物地球化学转化发生的证据及表征方法 49 附录I（资料性附录）土壤氧化剂需求量测算方法. .50 附录J（资料性附录）原位化学还原修复材料理论投加量计算公式， 51 附录K（资料性附录）技术方案造选评分表. 49 附录L（资料性附录）氯代烃污染地下水原位修复汉英术语对照， .53 附录M（资料性附录）参考文献. 57
T/ACEF 183-2025 前言 本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草.
请注意本文件的某些内容可能涉及专利.
本文件的发布机构不承担识别专利的责任.
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国土壤污染防治法》、《中华人民共 和国水污染防治法》、《地下水管理条例》，提高污染场地修复工程质量，保障土壤、地下水环境 安全，制定本文件.
本文件为首次发布.
本文件由中华环保联合会归口.
本文件起草单位：江苏大地益源环境修复有限公司、生态环境部华南环境科学研究所、北京博 诚立新环境科技股份有限公司、森特士兴环保科技有限公司、中石化（北京）化工研究院有限公司、 天津生态城环保有限公司、吉林大学、上海大学、业兴环境科技股份有限公司、昆山瑞淞环境科技 有限公司、生态环境部土壤与农业农村生态环境监管技术中心、无际（嘉善）科技有限公司、中国 科学院广州能源研究所、重庆环悦生态环境科技有限公司.
本文件主要起草人：单晖峰、马瑞雪、庄健鸿、王紫、刘晶晶、宋震宇、董军、魏才捷、郑志 鸿、王炳南、潘时正、邢玉权、刘伟江、韩占涛、羊嘉文、李良忠、莫言阳、丁文、胡海娟、陈波 洋、吴昌吴、顾静、袁珊珊、符玉龙、杨金彪.
II
T/ACEF 183-2025 氯代烃污染地下水原位生物及化学修复技术指南 1范围 本文件涵盖了针对场地氯代经污染地下水生物及化学类的原位修复技术的技术可行性研究、技 术方案设计要点、施工工艺、运行和监测需求等内容，并规定了技术筛选及耦合联用的指导原则.
本文件适用于氯代烃污染地下水原位修复或风险管控工程中的技术筛选、技术方案制定、施工 工艺选择、运行过程及修复效果的监测评估等.
本文件不适用于场地调查的具体工作程序、技术要求及每项原位修复技术的具体施工组织设计.
2规范性引用文件 本文件内容引用了下列文件中的条款.
凡是未注明日期的引用文件，其有效版本适用于本文件.
GB36600土壤环境质量建设用地土壤污染风险管控标准（试行） HJ25.1建设用地土壤污染状况调查技术导则 HJ25.2建设用地土壤污染风险管控和修复监测技术导则 HJ25.3建设用地土壤污染风险评估技术导则 HJ25.6污染地块地下水修复和风险管控技术导则 HJ164地下水环境监测技术规范 HJ1019地块土壤和地下水中挥发性有机物采样技术导则 HJ2006污水混凝与絮凝处理工程技术规范 T/ACEF150-2024污染场地原位修复直推钻进-喷注一体化装备操作指南 《地下水污染模拟预测评估工作指南》（环办土壤函（2019）770号） 《地下水污染防治重点区划定技术指南》（环办土壤函（2019）770号） 《地下水污染可渗透反应格栅技术指南（试行）》（环办土壤（2022）16号） 3术语和定义 3.1 波及效率sweepefficieney 原位淋洗中注入液体与重质非水相液体污染区域接触的均匀程度.
3.2 基线监测baseline monitoring 修复或风险管控工程启动前对目标场地污染地下水初始状态的监测，作为后续评估工程措施效 果的基准.
3.3 井间示踪剂试验inter-well tracertest 一种通过向注入井投加示踪剂，在抽出井取样检测示踪剂浓度，研究注入井与抽出井之间的流 体运动规律和地层特征的试验.
仅溶于单相的示踪剂称为保守示踪剂，可溶于多相的示踪剂称为分 配示踪剂，应用上述两种示踪剂开展的井间示踪剂试验分别称为保守井间示踪剂试验和分配井间示 踪剂试验.
